نیم/nîm: ن:[ هـ] لەت، نێمە( زا)، نیڤ( کباک)، نیو، نییو.[ ئینگـ: Half].{ وشەنامە، ل، 969}
| لە فەرهەنگی زمانی ئاڤێستادا، وەها تۆمارکراوە. ل. | ||
| گۆکردنی بە کوردی | زمانی ئاڤێستایی | واتای بە ئینگلیزی |
| نەیمە ، نەێمە | amEan | Half |
نیم ئەلیدرەم/nîm elîdrem: نتـ:[ هـ][ کۆن][ نیم+ ئەلیدرەم] نیو ئەلیرەم( ئەلیدرەم).
نیم ئیزرەم/nîm îzirem: نتـ:[ هـ][ کۆن][ نیم+ ئیزرەم] نیو ئیزرەم.
نیمە/nîme: نتـ:[ نیم+ ئە]
1 . نیوە، نیمچە( هـ)، بەشە _ بەشێ : کوتێکی تەواو.
| تێبینی |
| پیشگرێکە لە زمانی کوردی بە واتای( نیمچە، بەشە) کە هاوواتای (semi)ی زمانی ئینگلیزی دێت، کە زۆر لەزاراوەی زانستی بەپەیڤی لێکدراوی یان دارێژراوەی لەسەری بنیات نراوە |
2 . [ هـ] لەتکەخشت، ئاجوور.
نیمەئەفسانەیی/nîme efisaneyî: ئانتـ:[ هـ][ نیمە+ ئەفسانەیی] نیوەئەفسانەیی.[ ئینگـ: semi legendary].
نیمەئیفلیج/nîme îfilîc: نتـ:[ هـ][ نخ][ نیمە+ ئیفلیج] نیوەئیفلیج : ئیفلیجبوونی لایەێکی لەش.[ ئینگـ: Hemiplegia].
نیمەبازنە/nîme bazine: نتـ:[ ئەند][ بیر][ هـ][ نیمە+ بازنە] نیوبازنە، نیوگۆڤەند.[ ئینگـ: Semicircle].
نیمەبرێژ/nîme birêj: نفا:[ هـ][ نیمە+ برێژ] نیوەبرێژ.
نیمەبرێژ بییەی/nîme birêj bîyey: کتن:[ هـ][ نیمەبرێژ+ بی یەی] نیوەبرێژبوون.
نیمەتیرە/nîme tîre: نتـ:[ ئەند][ بیر][ هـ][ نیمە+ تیرە] نیوەتیرە، نیوئەشکێل، نیوەتیرە.[ ئینگـ: Radious].
نیمە/nîme: نتـ:
نیمە/nîme: نتـ:
نیمە/nîme: نتـ:
نیمە/nîme: نتـ:
نیمە/nîme: نتـ:
نیمە/nîme: نتـ:
نیمە/nîme: نتـ:
نیمە/nîme: نتـ:
نیمە/nîme: نتـ:
نیمە/nîme: نتـ:
نیمەڕۆ/nîmeřo: نتـ:[ هـ][ لک، دەر] نییوەڕۆ، نییمەڕۆژ، نییمەڕۆ.
نیمەڕۆژ/nîmeřoj: نتـ:[ هـ][ فە] نیوەڕۆژ.
نیمەڕۆوە/nîme: ئاکتـ:[ هـ] لەنیوەڕۆوە.
نیمەڕۆنە/nîme: ئاکتـ:[ هـ] لەنیوەڕۆدا.
نیمەڕەوان/nîme: نتـ:[ هـ] نێوەڕەوان.
نیمەڕەوانی/nîme: نچ:[ هـ] نێوەڕەوانی.
نیمەساو/nîme: نتـ:[ هـ] نیوەسواغ.
نیمەسەروا/nîme serwa: نتـ:[ هـ][ نیم+ سەروا] نیوەسەروا.[ ئینگـ: Half rhyme].
نیمەسۆتە/nîme: نتـ:[ هـ] نیوەسووتاو.
نیمەسۆتەی/nîme: نتـ:[ هـ] نیوەسووتان.
نیمەسێر/nîme: نتـ:[ هـ] نیوەتێر.
نیمەسێری/nîme: نتـ:[ هـ] نیوەتێری.
نیمەشۆر/nîme: نتـ:[ هـ] نیوەشۆر، نیوەڕەوان.
نیمەشەو/nîme şew: نتـ:[ هـ][ نیمە+ شەو] نیوەشەو.
نیمەشەوۆ/nîme: نتـ:[ هـ] لەنیوەشەوەوە.
نیمەشەوەنە/nîme: نتـ: لەنیوەشەودا.
نیمەشەی/nîme: نتـ:[ هـ] نیوەشێ کرانەوەی مەرەز و خوری.
نیمەقیمەت/nîme: نتـ:[ هـ] نیوەقیمەت.
نیمەکار/nîme: نتـ: نیوەکار.{ وشەنامە، ل، 972}
نیمەکاری/nîme: نچ:[ هـ] نیوەکاری.
نیمەکرێ/nîme: نتـ:[ هـ] نیوەکرێ.
نیمەکریا/nîme: نفا:[ هـ] نیوەکراو.
نیمەکریای/nîme: کتپ:[ هـ] نیوەکران.
نیمەکۆچ/nîme: نتـ:[ هـ] نیوەمەن.
نیمەکوش/nîme: نتـ:[ هـ] نیمەکوشە، نیوەکوژ.
نیمەکەردەی/nîme: کتپ:[ هـ] نیوەکردن.
نیمەکەوچ/nîme: نتـ:[ هـ] نیوەمەن.
نیمەگەز/nîme: نتـ:[ هـ] نیوەگەز.
نیمەگه‌ێنه‌ر/nîme geêner: نفا:[ هـ][ نیمە+ گه‌ێنه‌ر] نیوه‌گه‌ێنه‌ر، نیوه‌رێبه‌ر.[ ئینگـ: Semi-conductor].
نیمەگریا/nîme: نفا: نیمەگریێ، نیوەکوڵا.
نیمەگۆی باشوری/nîme goy bašurî: ن:[ هـ][ نیمە+ شەو] نیوەگۆی باشووری، نیوەگرۆڤەری باشووری : ئەو نیوەیەی زەوییە کە لە باشووری هێڵی ئیستوا دەایە.[ ئینگـ: Southern Hemisphere]
نیمەگیان/nîme: نتـ:[ هـ] نیوەگیان.
نیمەگیان بییەی/nîme: کتن:[ هـ] نیوەگیان بوون.
نیمەگیان کەردەی/nîme: کتپ:[ هـ] نیوەگیان کردن.
نیمەگیانی/nîme: نچ:[ هـ] نیوەگیانی.
نیمەمەرڎەی/nîme: نتـ:[ هـ] نیوەمردنی لەش. نیوەمردن.
نیمەمەرگ/nîme: نتـ:[ هـ] نیوەمەرگ.
نیمەمەرگ بییەی/nîme: کتن:[ هـ] نیوەمەرگ بوون.
نیمەمەرگ کەردەی/nîme: کتپ:[ هـ] نیوەمەرگ کردن.
نیمەمەرگی/nîme: نچ:[ هـ] نیوەمەرگی.
نیمەنامە/nîme: نتـ:[ هـ] نیوەناوە.
نیمەنە/nîmene: ئاکتـ:[ هـ][ نیم+ ئەنە( ـەنە)] لەنیوەدا.
نیمەنمەک/nîmenimek: نتـ:[ هـ][ نیمە+ نمەک] پەتپەتی، نیوەنمەک.
نیمەنیمەی/nîmenîme: ئانتـ:[ هـ] بە نیوەنیوەیی.
نیمەوەرم/nîme: ئانتـ:[ هـ] نیوەخەو.
نیمەوەرمە/nîme: ئانتـ:[ هـ] نێوەخەو.
نیمەوەرمی/nîme: نچ:[ هـ] نیوەخەوی، نیمچەخەو.
نیمەیی/nîme: نچ:[ هـ][ نیمە+ یی] نیوەیی.
:: وە نیمەیی : بە نیوەیی. { وشەنامە، ل، 972}
| زاراوەی نیم لە واتای جیاواز دا |
نیم باڎی/nîm bađî: نتـ:[ هـ][ کۆن][ نیم+ باڎی] نیو بادیە.{ وشەنامە، ل، 969}
نیم بار/nîm bar: نتـ:[ هـ][ نیم+ بار] نیوبار.
نیم باقە/nîm baqe: نتـ:[ هـ][ نیم+ باقە] نیوباقە، نیوچەپک.
نیم باوش/nîm bawiş: نتـ:[ هـ][ نیم+ باوش] نیوباوەش.
نیم بەرزەق/nîm berzeq: نتـ:[ هـ][ نیم+ بەرزەق] نیوپەرداخ.
نیم بەرمیل/nîm bermîl: نتـ:[ هـ][ نیم+ بەرمیل] نیوبەرمیل.
نیم بتڵ/nîm bitiľ: نتـ:[ هـ][ نیم+ بتڵ] نیوبتڵ، نیوبوتڵ.
نیم پارچە/nîm parçee: نتـ:[ هـ][ نیم+ پارچە] نیوپارچە.{ وشەنامە، ل، 970}
نیم پاکەت/nîm paket: نتـ:[ هـ][ نیم+ پاکەت] نیوپاکەت.
نیم پەرداخ/nîm perdax: نتـ:[ هـ][ نیم+ پەرداخ] نیوپەرداخ.
نیم پیاڵە/nîm piyaľe: نتـ:[ هـ][ نیم+ پیاڵە] نیوپیاڵە.
نیم تاس/nîm tas: نتـ:[ هـ][ نیم+ تاس] نیوتاس.
نیم تاق/nîm taq: نتـ:[ هـ][ نیم+ تاق] شەش سەعات ئاوی نۆبار.
نیم تەشت/nîm teşit: نتـ:[ هـ][ نیم+ تەشت] نیوتەشت.
نیم تەغار/nîm teẍar: نتـ:[ هـ][ نیم+ تەغار] نیوتەغار.
نیم تەن/nîm ten: نتـ:[ هـ][ نیم+ تەن] نیوتەن.
نیم تەنەکە/nîm teneke: نتـ:[ هـ][ نیم+ تەنەکە] نیوتەنەکە.
نیم تەزویری/nîm tezwîrî: نتـ:[ هـ][ نیم+ تەزویری] نیوتەزویری.
نیم تمەن/nîm timen: نتـ:[ هـ][ نیم+ تمەن] نیوتومان.
نیم تۆپ/nîm top: نتـ:[ هـ][ نیم+ تۆپ] نیوتۆپ.
نیم جام/nîm cam: نتـ:[ هـ][ نیم+ جام] نیوجام.
نیم جامۆڵە/nîm camoľe: نتـ:[ هـ][ نیم+ جامۆڵە] نیوجامی بچووک.
نیم جەڕە/nîm ceře: نتـ:[ هـ][ نیم+ جەڕە] نیو جەڕە.
نیم جەستە/nîm ceste: ن:[ هـ][ نیم+ جەستە] نیوجەستە : لەشی بێسەر، بێدەست و پێ.[ ئینگـ:Torso ، Trunk] .
نیم چارەک/nîm çarek: نتـ:[ هـ][ نیم+ چارەک] نیوچارەک.
نیم چاک/nîm çak: نتـ:[ هـ][ نیم+ چاک] نیوچاک.
نیمچە/nîmçe: ن:[ هـ][ نیم+ چە]
نیوچە.
تاڕادەیەک.
نیمچەئاواز/nîmçeawaz: ن:[ هـ][ مۆسیقا][ نیمچە ] نیوئاواز _ نیڤ ئاواز( کباک).[ ئینگـ: half tone].
نیمچەئایینی/nîmçeayînî: ن:[ هـ][ نیمچە+ ئایین+ ی ][ ئینگـ: semi religious].
نیمچەدوورگە/nîmçedûrge: نتـ:[ هـ][ نیمچە+ دوورگە] نیم دوورگە، نیوەدوورگە.
نیمچەسێوەر/nîmçesêwer: نتـ:[ هـ][ نیم+ چەسێوەر] بازنەی ڕووناکی ناوەکە ڕەشەی لەڵەی خۆر.[ ئینگـ: Penumbra]
نیمچەمچە/nîmçemiçe: ن:[ هـ][ نیم+ چەمچە] نیوکەوچک، نیومراک _ ملاک.
نیمداشت/nîmdaşit: نتـ:[ هـ][ نیم+ داشت] نیوداشت.[ ئینگـ : ]
نیمداشتی/nîmdaşitî: نچ:[ هـ][ نیمداشت+ ی] نیوداشتی.
نیمدەرزەن/nîm derizen: نتـ:[ هـ][ نیم+ دەرزەن] نیودەرزەن : شەشدانە.
نیمدەسە/nîmdese: نتـ:[ هـ][ نیم+ دەسە] نیودەستە : شەشدانە.
نیمدۆلار/nîmdolar: نتـ:[ هـ][ نیم+ دۆلار] نیودۆلار.
نیمدوورگە/nîmdûrge: نتـ:[ هـ][ نیم+ دوورگە] شێوەدوورگە.[ ئینگـ : Peninsula]
نیمدینار/nîmdînar: نتـ:[ هـ][ نیم+ دینار] نیودینار : 500 فلس.
نیمدیناری/nîmdînarî: نتـ:[ هـ][ ئاب][ نیم+ دینار+ی] نیودیناری کاغەز یان ئاسنی ٥٠٠ فلسی.
نیمڕۆ/nîmřo: نتـ:[ هـ][ کات][ نیم+ ڕۆ ( ڕۆژ)] نیوەڕۆ _ نیوەڕۆژ.
نیمژەمەن/nîm jemen: نتـ:[ هـ][ نیم+ ژەمەن] نیوژەم.
نیمساڵ/nîmsaľ: نتـ:[ هـ][ نیم+ ساڵ] نیوساڵ : شەش مانگ، دوو وەرز.
نیمسەتڵ/nîmsetiľ: نتـ:[ هـ][ نیم+ سەتڵ] نیوسەتڵ.
نیمسەوە/nîmsewe: نتـ:[ هـ][ نیم+ سەوە] نیو سەبەتە.
نیمفەردە/nîmferde: نتـ:[ هـ][ نیم+ فەردە] نیوفەردە.
نیمقابلەمە/nîmqabileme: نتـ:[ هـ][ نیم+ قابلەمە] نیومەنجەڵ.
نیمقاپ/nîmqap: نتـ:[ هـ][ نیم+ قاپ] نیوقاپ، نیوئامان.
نیمقات/nîmqat: نتـ:[ هـ][ نیم+ قات] نیوقات.
نیمقاژ/nîmqaj: نتـ:[ هـ][ نیم+ قاژ] نیوقاش.
نیمقەڕن/nîmqeřin: نتـ:[ هـ][ نیم+ قەڕن] نیوسەدە، ٥٠ ساڵ.
نیمقۆری/nîmqorî: نتـ:[ هـ][ نیم+ قۆری] نیوقۆری.
نیمقۆڵ/nîmqoľ: نتـ:[ هـ][ نیم+ قۆڵ] نیوقۆڵ.
نیمکاتژمێر/nîmkatjimêr: نتـ:[ هـ][ نیم+ کاتژمێر] نیوکاتژمێر.
نیمکادان/nîmkadan: نتـ:[ هـ][ نیم+ کادان ( کاڎان)] نیوکادان.
نیمکۆڵ/nîmkoľ: نتـ:[ هـ][ نیم+ کۆڵ] نیوکۆڵ.
نیمکیلۆ/nîmkîlo: نتـ:[ هـ][ نیم+ کیلۆ] نیوکیلۆ.
نیمگالۆن/nîmgalon: نتـ:[ هـ][ نیم+ گالۆن] نیوگالۆن.
نیمگەز/nîmgez: نتـ:[ هـ][ نیم+ گەز] نیوگەز.
نیم گرۆڤه‌ر/nîm girov: ن:[ هـ][ نیم+ ڕۆ( ڕۆژ)] نیوگرۆڤه‌ر.[ ئینگـ: Hemisphere].
نیم گرۆڤه‌ری باشووری/nîm girovey başûrî: ن:[ هـ][ نیم+ ڕۆ ( ڕۆژ)] نیوگرۆڤه‌ری باشووری : ئه‌و نیوه‌یه‌ی زه‌وییه كه له باشووری هێڵی ئیستوا دایه.[ ئینگـ : Southern Hemisphere ].
نیم گرۆڤه‌ری رۆژاوای/nîm girovey řojaway: ن:[ هـ][ نیم+ ڕۆ ( ڕۆژ)] نیوگرۆڤه‌ری رۆژاوای : ناوێكی دیكه‌یه بۆ ئه‌مریكاكان (یان دونیای نوێ).[ ئینگـ: Western Hemisphere].
نیم گرۆڤه‌ری رۆژهه‌ڵاتی/nîm girovey řojheľatî: ن:[ هـ][ نیم+ ڕۆ ( ڕۆژ)] نیوگرۆڤه‌ری رۆژهه‌ڵاتیی ( بریتییه له کیشوەری ئەفریقا، ئاسیا، ئه‌وسترالیا و ئه‌وروپا).[ ئینگـ: Eastern Hemisphere].
نیم گونی/nîmgunî: نتـ:[ هـ][ نیم+ گونی] نیم گونییە.
نیم لاک/nîmlak: نتـ:[ هـ][ نیم+ لاک] نیولاک.
نیم لت/nîm lit: نتـ:[ هـ][ نیم+ لت] نیولەت.
نیم لیرە/nîm lire: نتـ:[ هـ][ نیم+ لیرە] نیولیرە.
نیم مانگ/nîm mang: نتـ:[ هـ][ نیم+ مانگ] نیومانگ، 15 ڕۆژ، دووهەفتە.
نیم مانە/nîm mane: نتـ:[ هـ][ نیم+ مانە] نیوهەمانە.
نیم مشت/nîm mišt: نتـ:[ هـ][ نیم+ مشت] نیومشت.
نیم ملیۆن/nîm milyon: نتـ:[ هـ][ نیم+ ملیۆن] نیوملیۆن.
نیم مەتر/nîm metir: نتـ:[ هـ][ نیم+ مەتر] نیومەتر.
نیم نان/nîm nan: نتـ:[ هـ][ نیم+ نان] نیونان.
نیم نەفەس/nîm nefes: نتـ:[ هـ][ نیم+ نەفەس] نیونەفەس.
نیم ویەس/nîm wiyes: نتـ:[ هـ][ نیم+ ویەس] نیوبست.
نیم هۆقە/nîm hoqe: نتـ:[ هـ][ نیم+ هۆقە] نیوحۆقە _ نیوهۆقە.
نیم هەزار/nîm hezar: نتـ:[ هـ][ نیم+ هەزار] نیوهەزار، 500 دانە.
نیم یارد/nîm yard : نتـ:[ هـ][ نیم+ یارد( یارڎ _ یەرڎ( هـ))] نیویارد _ نیویەرد.
نیم یەس/nîm yes: نتـ:[ هـ][ نیم+ یەس] نیوبست.
.
.
___________________
نیم/nîm: ن: شێ.
نیمدار/nîmdar: ن: شێدار.
.
.
__________________
نیمە/nîme: ف:[ نیم+ ئە] نیتم، نیەتم. >< هەمە.
.
.
.
.