جام¹/cam: ن:

  نەشوناس شوناس
تاک کۆ تاک کۆ
شێوەزاری کرمانجی باکوور ەک ان ەکە ەکان
شێوەزاری کرمانجی ناوەند ێ ، ێک ان ەکە ەکان
شێوەزاری هەورامی ێوە ێ ، ن ێ ەکێ

.

  لە فەرهەنگی زمانی ئاڤێستادا، وەها تۆمارکراوە. ل. 
 گۆکردنی بە کوردی زمانی ئاڤێستایی   واتای بە ئینگلیزی
    acSac

[ ئاڤێستایی  : :][ پهـ : Jãm]{تێبـ : هەم بە جام و هەم بەیام گۆکراوە}{ج. نەبەز}

1 – بادی( تور)، بایە( گۆر، زەن) بادیە _ بایدە _ بادییە، ئابەگینە( کباک)، بللور، بایە( گۆر، زەن)، بایی. قاپ، دەفر. قاپی چێشت خواردن کە لە دار دروست کرابێت. 

2 – [ هـ] جامی گەورە : جامی ئاوخواردنەوە.

جامجەم/camcem: نتـ:[جام+ جەم] بەپێی چیرۆکی ئیرانییەکان جامەکەی جەمشید پاشای پێشدادی کە نەخشەی ئێرانی تێدابو وە، یان گشت جیهانی تێدا دیوە، پێیان دەگووت جامی جەمشید.

{

ساقی تۆ ژ بۆ خودێ کەرەم کە

یەک جورعەیێ مەی و جامێ جەم کە

}{خانی}.

جامچێتی/camčětî: نچ:[ خ] نۆشینی پەیتاپەیتای بادە وشەراب.

جامۆڵ/camoľ: نتـ:[ جام+ ئۆڵ] جامی خواردنەوە.

:: ئاو واردەیۆ.

جامۆلکە/camolike: ئانتـ:[ جام+ ئۆڵکە] جامی گچکە.

جاموولکە/camûlike: ئانتـ:[ جام+ ئوولکە] جامی گچکە.

جامووڵە/camûľe: ئانتـ:[ جام+ ئووڵە] جامی گچکە، بادیەی گچکە.

جامی ئاو خواردنەوە/camî awxwardinewe: نتـ: بایی، جامی شەراو.

جامیلکە/camîlike: نتـ:[ جام+ ئیلکە] باد یلە. پارچە شووشەیێکی گچکە، قاپێکی مسی گچکەیە.

جامی گوڵ/camî guľ: نتـ:[ ڕوو] تاجی گەڵا.

جامی وەرزشی/camî werziŝî: نتـ:[ واز] کاپی وەرزشی، جامی قارەمانی : دەفرێکی گوڵدان ئاسا بۆ خەڵاتی یاریزانانی سەرکەوتووی وەرزشی.

.

.

__________________________ 

جام²/cam: ن:

1 –  ئاینە، ئاوێنە، نینۆک، قۆدی، وەنەدیگ( ئەردە).: شووشەیەکی پاکی رووناکیە لەسەردیوارێکی بەزاخ دراوە، بەرووەکەی تری خۆتێ تێتیادەبینێت. 

2 –  ئابەگینە،( کباک)، ئابەژوور، بلۆر، مینا، لوولێ، تەورک.: شووشە ی چرا، شووشی لامپا، جامی فانۆس.

جامەک/camek: نتـ:[ هەمە][ جام+ ئەک] ئاوێنەک، نەینۆک.

جامچی/camčî: نچ:[جام+ چی] جامتێگر، شووشەفرۆش، ئاوێنەفرۆش، ئاوێنەفرۆش.

جامچێتی/camčětî: ئاکتـ:[جام+ چێتی] شووشەبڕی، شووشەکاری،جەمکاری.

جامخانە/camxane: نتـ: بڕا( ئینگـ) مەیخانە، لۆکندە، جامخانەی خواردنەوە.

.

جامی پنتکدار/camî pintikdar: نتـ: شووشەی گوڵگوڵی. [ ع : جام مشجر ]

.

.

______________________

جام³/cam: ن:[ ڕوو] گوڵەجام، دووشان : قەدی ئەم ڕووەکە نزێکەی 45 سم بڵند دەبێت و گەڵاکانی شێوەی هێلکەیی هەیە، رەنگی گەڵاکەی سەوزێکی کاڵە، گوڵێکی پرتەقاڵی بچووک دەگرێت.[Bot: Anagallis Arvensis] .

.

.

_____________________

جام4/cam: ئان: بێهۆش، کاس. 

1 – کەسێک کە بەدەرمان یان لەترسان یان لە بەرهەر هۆیەکی دیکە دڵی لە خۆ بۆتەوە و ئاگای لە خۆی نەماوە. 

2 – کاس، بێتار، مرۆڤی کەم بیر : کەسی گێژو حۆل کە ‌هۆشی بەتەواوی کارنەکات.

جام بوون/cambûn: کتن:

1 – بێهۆش بوون: کەسێک کە بەدەرمان یان لە ترسان یان لەبەر هەر هۆیەکی دیکە، دڵی لە خۆ بێتەوە و ئاگای لە خۆی نەماوە. 

2 – کەسی گێژ و حۆل کە ‌ۆشی بەتەواوی کارنەکات.

.

.

.

.