گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] گوڵەنیسان، گوڵەبووک و زاوا : جۆرێکە لە کولیلک، ڕووەکێکی ناسکە لە زۆربەی ناوچەکانی سەرزەوی دەروێت، بەپێی جۆرەکانی گوڵی هەمەڕەنگ دەگرێت. وەك سپی، زەرد، پرتەقاڵی، سوور، و ڕەنگەکانی دیکەی. تەنانەت لە دوورگەی گرینلاندیش شین دەبێت، مەزەندە دەکریت لە نێوان 70 – 120 جۆری هەبێت. لەهەندێك جۆری تۆپی گوڵی گوڵاڵە مژاکی خەوێنەر یان تریاک دەردەهێندرێت. تەمەنی هەندێکیان یەكساڵین و هەندێکیان دووساڵین، ساڵەوەختە شیرەیەکی سپی زەرد باو دەردەهێنێت، کە ژەهری الکالۆیدی تێداتە. [ لا : Papaver]
| پۆلێنکردنی زانستی : Scientific classification | ||||||||||||||||||
| kingdom | phylum | class | order | Family | speies | |||||||||||||
| فەرمانڕەوایی | هۆبە | پۆل | پلە | خێزان | ڕەگەز | جۆر | ||||||||||||
| Plantae | Angiosperms | Monocots | Eudicots | Ranunculales | Papaveraceae | Papaver | Papaver dubium | |||||||||||
| جیهانی ڕووەک | کاسە تۆودارەکان | کاسەی گوڵدارەکان | گوڵاڵە | |||||||||||||||
:: ئەسپێک لە پەڕەی گوڵاڵە. { شێرکۆبێکەس}
| گوڵبژێک لە جۆرەکانی گوڵاڵەی جیهاندا |
گوڵاڵەی ئاپلوم/guľaľe: ن:[ ڕوو] ئەم جۆرە گوڵاڵەیە، پەڕی گوڵەکەی ڕەنگی پرتەقاڵی کاڵە و هەڵاڵەکەی ڕەنگی مۆرێکی تێرە. [ لا : Papaver apulum]
گوڵاڵەی ئارچانۆیدێوم/guľaľe: ن:[ ڕوو] [ لا : Papaver arachnoideum]
گوڵاڵەی ئاسایی/guľaľe: ن:[ ڕوو] ئەم جۆرە گوڵاڵەیە، پەڕی گوڵەکەی ڕەنگی سوورە و پەڵەیەکی ڕەشی تێداتە و هەڵاڵەکەی ڕەنگی مۆرە. [ لا : Papaver commutatum]
گوڵاڵەی ئاڵۆز/guľaľe: ن:[ ڕوو][ لا : Papaver ambiguum ]
گوڵاڵەی ئەتلەسی/guľaľe: ن:[ ڕوو] ئەم جۆرە گوڵاڵەیە، پەڕی گوڵەکەی ڕەنگی زەردێکی پرتەقاڵییە و هەڵاڵەکەی رەنگی زەردە. لە بنەمالەی ( Papaveraceae) لە کەنار دەریا و و زەریای ئەتلەسی شین دەبێت.[ لا : Papaver atlanticum]
گوڵاڵەی ئەرمەنی/guľaľe: ن:[ ڕوو] ئەم جۆرە گوڵاڵەیە، پەڕی گوڵەکەی ڕەنگی شەمپانیا دەچیت و هەڵاڵەکەی هەمان رەنگ لێ کەمێك تۆختر. [ لا : Papaver armeniacum]
گوڵاڵەی ئەفەریقای باشوور/guľaľe: نتـ:[ ڕوو] ئەم جۆرە گوڵاڵەیە، پەڕی گوڵەکەی ڕەنگی پرتەقاڵی زەردباوە و هەڵاڵەکەی ڕەنگی زەردە [ لا : Papaver aculeatum]
گوڵاڵەی ئەلپی/guľaľe: نتـ:[ ڕوو][ گوڵاڵە+ ی+ ئەلپی] ئەم جۆرە گوڵاڵەیە، پەڕی گوڵەکەی ڕەنگی سپی یە و هەڵاڵەکەی رەنگی زەردە. لە بنەمالەی ( Papaveraceae) لە زنجیرە چیایی ئەلپ شین دەبێت. [ لا : Papaver alpinum]
گوڵاڵەی ئیسرائیلی/guľaľe: نتـ:[ ڕوو][ لا : Papaver decaisnei]
گوڵاڵەی باکوور/guľaľe: ن:[ ڕوو] ئەم جۆرە گوڵالەیە تەنها لە باکووری کوردستان هەیە. [ لا : Papaver acrochaetum ]
گوڵاڵەی بەلانگەری/guľaľe: ن:[ ڕوو] لە ڕێکەوتی 01 – 04 – 1842 لە ووڵاتی ئێران پۆلێن کراوە..[ لا : Papaver belangeri ]
گوڵاڵەی پرتەقاڵی سوورباو/guľaľe: نتـ:[ ڕوو] Kølle-Valmue : لەچواردەورەی دەریای سپی ناوەراست شین دەبێت.[ لا : Papaver argemone]
گوڵاڵەی تریاك/guľaľey tiryak: نتـ:[ ڕوو] گوڵ تریاك، مەنگەگیا : بڵندی ئەم گوڵە لە نێوان 30 – 80 سانتی مەتر دەبێت. [ لا : Papaver somniferum]
گوڵاڵەی تریاكی سپی/guľaľey tiryak: نتـ:[ ڕوو] گوڵ تریاك، مەنگەکێوی. [ لا : Papaver somniferum var album]{ امیر امینی، ل، 162}
گوڵاڵەی چیبینێنسە/guľaľe: ن:[ ڕوو] ئەم جۆرە گوڵاڵەیە، پەڕی گوڵەکەی ڕەنگی سپی و هەڵاڵەکەی ڕەنگی زەردێکی کاڵە. [ لا : Papaver chibinense]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] چژێکانۆوسکی [ لا : Papaver czekanowskii]
گوڵاڵەی خۆشەویستی/guľaľe: ن:[ ڕوو] ئەم جۆرە گوڵاڵەیە، پەڕی گوڵەکەی ڕەنگی سپییە و هەڵاڵەکەی ڕەنگی زەردێکی تێرە.[ لا : Papaver amurense]
گوڵاڵەی ڕەنگ پەڕیوو/guľaľe: ن:[ ڕوو] ئەم جۆرە گوڵاڵەیە، پەڕی گوڵەکەی ڕەنگی پەمبەیی کاڵە و هەڵاڵەکەی ڕەنگی زەردە. [ لا : Papaver alboroseum]
گوڵاڵەی سوور/guľaľe: ن:[ ڕوو][ گوڵاڵە+ی+ سوور] گوڵالەسوورە : ئەم جۆرە گوڵاڵەیە، پەڕی گوڵەکەی ڕەنگی سوورە و هەڵاڵەکەی رەنگی زەردە و پاشتر ڕەش هەڵدەگەرێت. لەکوردستانیش شین دەبێت.[ لا : Papaver umbonatum]
گوڵاڵە سوورە/guľaľe sûre: نتـ:[ ڕوو] [ لا : Papaver dubium]
گوڵاڵە سوورەی گەورە/guľaľe: ن:[ ڕوو] : ئەم جۆرە گوڵاڵەیە، پەڕی گوڵەکەی ڕەنگی سوورێکی تێرە و هەڵاڵەکەی ڕەنگی مۆرێکی ڕەش باوە. [ لا : Papaver bracteatum]
گوڵاڵەی شەرمن/guľaľe: ن:[ ڕوو] جۆرە گوڵالەیەکە ڕەنگی گوڵەکەی پرتەقالییەکی کاڵە.[ لا : Papaver fugax ]
گوڵاڵەی قەوقازی/guľaľe: ن:[ ڕوو] لەلایەن Carl Friedrich von Ledebour و Alexander von Bunge لەساڵی 1829 – 1830 لە دەڤەری قەوقاز پۆلێن کراوە. [ لا : Papaver bipinnatum]
گوڵاڵەی کارمێلی/guľaľe: نتـ:[ ڕوو] ئەم جۆرە گوڵاڵەیە، پەڕی گوڵەکەی ڕەنگی سوورە و هەڵاڵەکەی ڕەنگی مۆرە.[ لا : Papaver carmeli]
گوڵاڵەی کالیفۆرنیایی/guľaľe: نتـ:[ ڕوو] ئەم جۆرە گوڵاڵەیە، پەڕی گوڵەکەی ڕەنگی پرتەقاڵی سوورباوە و هەڵاڵەکەی ڕەنگی زەردێکی تێرە و قەدی نێرتکەکانی دریژە . [ لا : Papaver californicum]
گوڵاڵەی گرینلاندی/guľaľe: ن:[ ڕوو] ئەم جۆرە گوڵاڵەیە، پەڕی گوڵەکەی ڕەنگی سپییە و هەڵاڵەکەی ڕەنگی زەردێکی سەوزباوە. [ لا : Papaver dahlianum]
گوڵاڵەی لوولەیی/guľaľe: نتـ:[ ڕوو][ لا : Papaver cylindricum]
گوڵاڵەی مەنگۆلیا/guľaľe: نتـ:[ ڕوو][ لا : Papaver canescens]
گوڵاڵەی ناو لم/guľaľe: نتـ:[ ڕوو] ئەم جۆرە گوڵاڵەیە، پەڕی گوڵەکەی ڕەنگی سوورە و هەڵاڵەکەی ڕەنگی شینی رەش باوە.[ لا : Papaver arenarium]
.
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش غورغوني[ لا : Papaver gorgoneum ]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش غورودكوي[ لا : Papaver gorodkovii]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو]خشخاش النحيل [ لا : Papaver gracile ]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو]خشخاش رمادي [ لا : Papaver glaucum ]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش غورلكي. [ لا : Papaver guerlekense]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو]خشخاش منخفض. [ لا : Papaver humile ]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش هجين[ لا : Papaver hybridum]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش مهترئ[ لا : Papaver lacerum]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش قرميدي. [ لا : Papaver lateritium]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش لبناني[ لا : Papaver libanoticum]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش لابرادور[ لا : Papaver labradoricum ]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش ليستادياني. [ لا : Papaver laestadianum]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش لونجياني[ لا : Papaver langeanum ]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش لابيروسي [ لا : Papaver lapeyrousianum ]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش لابي[ لا : Papaver lapponicum]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش صوفي الشعر[ لا : Papaver lasiothrix]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش أملس الثمار[ لا : Papaver leiocarpum]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش لوجوري[ لا : Papaver lujaurense ]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش كلواني[ لا : Papaver kluanensis ]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش ماكوني[ لا : Papaver macounii ]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] الخشخاش كبير الفوهات ، خشخاش أفوه [ لا : Papaver macrostomum]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] الخشخاش القليل [ لا : Papaver minus]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] [ لا : Papaver monanthum]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش ميابيني[ لا : Papaver miyabeanum ]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش مكونيللي[ لا :Papaver mcconellii ]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش عاري الجذع [ لا :Papaver nudicaule ]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش أوخوتسك[ لا : Papaver ochotense ]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش مشرقي، Orientalsk Valmue[ لا : Papaver orientale ]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] [ لا : Papaver oreophilum]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش متعدد الأشواك [ لا : Papaver polychaetum ]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش قليل الأوراق. [ لا : Papaver paucifoliatum ]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش فارسي[ لا : Papaver persicum ]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش شعري[ لا : Papaver pilosum ]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش مختال[ لا : Papaver pavoninum ]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش مفصص ريشي[ لا : Papaver pinnatifidum ]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش بوبوفي[ لا : Papaver popovii]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش مشرقي زائف[ لا : Papaver pseudo-orientale ]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش أرجواني الحواف[ لا : Papaver purpureomarginatum ]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش متقزم. [ لا : Papaver pygmaeum ]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] [ لا : Papaver pseudocanescens]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش هراوي[ لا : Papaver rhopalothece]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش جذري[ لا : Papaver radicatum ]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] کاسەشکەن، نان و دۆبڕ : بڵندی ئەم گوڵە لە نێوان 10 – 30 سانتی مەتر دەبێت. Korn-Valmue[ لا :Papaver rhoeas ]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش أحمر برتقالي[ لا : Papaver rubro-aurantiacum ]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش شقوق الصخر [ لا : Papaver rupifragum ]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] هلبي [ لا : Papaver setigerum]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش مدبب [ لا : Papaver spicatum ]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش ضيق[ لا : Papaver strictum]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش قلمي[ لا : Papaver stylatum]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش سوري[ لا : Papaver syriacum ]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش شموريني[ لا : Papaver schamurinii ]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] [ لا : Papaver schinzeanum]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش هلبي [ لا : Papaver setosum ]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش ثلاثي الأوراق[ لا : Papaver triniifolium ]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش تولماتشي[ لا : Papaver tolmachevii]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] [ لا : Papaver umbonatum]
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ڕوو] خشخاش والبولي[ لا : Papaver walpolei ]
.
.
___________________________
گوڵاڵە/guľaľe: ن:[ ناڤ] ناوە بۆ ڕەگەزی مێینە.
.
.
_________________________
گوڵاڵە/Guľaľe: ن:[ جێۆ] ناحیەی جەلەولای کۆن.
.
.
.
.