ئارامی | لاتینی | ئاڤێستایی |
ڤ | V | W |
هەژدەهەمین پیتە بە خشتەکی فەرهەنگی خاڵ.
هەژدەهەمین پیتە بە خشتەکی فەرهەنگی هەورامی بێدار.
هەژدەهەمین پیتە بە خشتەکی فەرهەنگی کانی.
پیست و چوارەمین پیتە لە ئەلفەبێتی ئاڤێستایی.
V (ve) Pîta bîst û heftê ji abeya kurdî.( فەرهەنگا کامێران)
alfabayea Dimilî de herfa vîst û hestî ya { فەرهەنگا زازاکی . شابان شەناتاش}
بیست و هەشتەمین پیت/تیپە لە زمانی کوردی بە پێی ئەلفەبێتی ئارامی. نۆزدەهەمین پیتی بێدەنگە لە خشتەکی فەرهەنگی ئەناهیتا دا
گۆرانگاری لە نێوان دەنگی ( ب)، ( پ)، ( ڤ)، ( م)و ( و) هەیە لە مێژووی پەرەسەندنی زمانی کوردی.
کرمانجی باشوور | کرمانجی باکوور | کرمانجی ناوەند | |||
وێ | ڤێ | بێ | |||
ئەپ | ئاب | ئاڤ | ئاو | ||
تاڤ | تاو | ||||
شەراب | شەراو | ||||
باڤ | باو ( باوک) | ||||
ئەوێ | دڤێت | ئەبێ | دەوێت | ||
سوەی | سبەی | ||||
وەدەست خستن | بەدەست خستن |
.
دەگەڵ وێڕا، پێڕا. { هەمبانەبۆرینە، ل، 531}
کیش° تایبەتی زووان کوردی ک ریشە لەناو ئەوستا دێرێد.{ فەرهەنگی باشوور، ل، 527}
:: ڤە ( ڤ ئێرە تا )[ ل]. لە( کناو).
شێوەزارەکانی زمانی کوردی | |||||||
کرمانجی | ئاڤێستا | پەهلەوی | لوڕی | گۆڕانی | |||
باکوور | ناوەند | باشوور | زازاکی | هەورامی | |||
ڤ ، ل | لە | ڤا | ڤا | ||||
با/ba | وا | ڤا /va
ڤات/vat ڤاتە/vate |
تاڤ/vat
ڤای /vaî |
ڤا | va | ۉا |
.
.
.
.