گواستن/gwastin: کتن:[ گواس( گواز)+ تن] گوازتن _ گوهازتن( کباک) گوهاستن، ڕاگوێزتن _ گوێزان: لە شوێنێکەوە بۆ شوێنێکی تر بردن.
:: گوازنامە : ( استمارة نقل).
گواستنەوە/gwastinewe: کتن:[ گواستن+ ەوە] گوهارتن( کباک، باد)، گووازتنەوە، گووێزتنەوە.
1 – شتی گواستراوە، ڕادەست کردن.[ ئینگـ : convey, cession]
2 – جێگرتنەوە، جێگۆرکێ : گۆڕینی شوێن. [ ئینگـ : Displacement]
3 – لابردن، کۆتایی پێهێنان : دیاری کردنی چارەسەری شتێک، ئامادەکردن، ئارەزوومەندکردن. [ ئینگـ : dispose]
4 – بەکارهێنان، لەناوبردن. [ ئینگـ : disposal]
5 – ناردن [ ئینگـ : forwarder]
6 – گەیاندن، ڕاگەیاندن، ئاشکراکردن، بەشدارکردن.[ ئینگـ : impart]
:: ئاهەنگی بووک گواستنەوە.
گواستنەوە بە یەک ئاڕاستە/gwastinewey: کتن: [ ئینگـ : unilateral transfer]
گواستنەوە بۆ کەرتی تایبەت/gwastinewe: کتن: بەناحکوومی کردن، تایبەتی کردن. .[ ئینگـ : denationalize ]
گواستنەوەی ئارەزوومەندانە/gwastinewey: کتن: گواستنەوەی خۆویستانەی موڵک.[ ئینگـ : voluntary aliention]
گواستنەوەی ئاسمانی/gwastinewey: کتن: [ ئینگـ : ]
گواستنەوەی ئاویی/gwastinewey: کتن: [ ئینگـ : ]
گواستنەوەی بار/gwastinewey: کتن: [ ئاب] بارگواستنەوە : کرێی پێشەکی گواستنەوەی بار. . [ ئینگـ : advanced freight ].
گواستنەوەی بار لە بارهەڵگرێک بۆ بارهەڵگرێکی تر/gwastinewey: کتن: [ ئاب][ ئینگـ : reshipment].
گواستنەوەی خاوەندارێتی/gwastinewey xawendarêty: کتن: [ ئاب] وەک تاپۆ. [ ئینگـ : Abalienate].
گواستنەوەی خوێن/gwastinewey: کتن: [ ئینگـ : Blood transfusion]
گواستنەوەی دارایی/gwastinewey: کتن: هەڵگرتنەوەی سەرمایە[ ئینگـ : Divestment]
گواستنەوەی دەستەڵات/gwastinewey: کتپ: دان یان بەخشینی دەستەلات بە هەرێمەکان، خۆ بە[ ئینگـ : ]
گواستنەوەی دەنگ/gwastinewey deng: کتن: [ توێ][ ئینگـ : ]
گواستنەوەی زانیاری/gwastinewey: کتن: [ ئینگـ : ]
گواستنەوەی سامان بە مەبەستی فێڵبازی/gwastinewey: کتن: گواستنەوەی سامان بە مەبەستی خۆدزینەوە لە دانەوەی قەرز یان خۆ دزینەوە لە دانی باج[ ئینگـ : fraudulent conveyance].
گواستنەوەی شوێن /gwastinewey: کتن: جێگۆڕکێ، [ ئینگـ : removal]
گواستنەوەی لە لاپەڕەی پێشوو/gwastinewe: کتن:[ ئاب] [ ئینگـ : brought forward].
گواستنەوەی گەرمی/gwastinewey: کتن: [ توێ][ ئینگـ : ]
گواستنەوەی موڵك/gwastinewey: کتپ: ڕادەستکردنی موڵک. [ ئینگـ : feoff]
گواستنەوەی موڵکی جێگیر/gwastinewey: کتن: سەنەدی گواستنەوە. [ ئینگـ : conveyance]
گواستنەوەی ناوخۆیی/gwastinewey: کتن: [ ئینگـ : domestic transport]
گواستنەوەی ووشکانی/gwastinewey: کتن: [ ئینگـ : land transport]
گواستنەوەیی/gwastinewey: نچ: [ ئینگـ : removable]
.
| زاراەوی گواستنەوە بە واتای جیاواز |
.
ئامرازی گواستنەوە/gwastinewe: نتـ: ڕاگوێزەر. [ ئینگـ : transporter]
ئامێرەکانی گواستنەوە/gwastinewe: نتـ: کەرەستەکانی گواستنەوە. [ ئینگـ : means of transport]
ئەندازیاری گواستنەوە/gwastinewe: نتـ:
ئیزنی گواستنەوەی کاڵا/gwastinewe: کتن: ئیزنی تێپەڕبوونی کاڵا. [ ئینگـ : transit permit]
بازاڕی گواستنەوە/gwastinewe: کتن:
بەڕێوەبەری گواستنەوە/gwastinewe: نتـ: نووسینگەی باربەری، کۆمپانیای گواستنەوە. [ ئینگـ : freight agent]
بەڵگەنامەی گواستنەوە/gwastinewe: کتن: [ ئینگـ : Conveyance]
پێوەری خێرایی گواستنەوەی زانیاری لە کۆمپیوتەر/gwastinewey: کتن: [ ئینگـ : Baud]
پیشەسازی گواستنەوە/gwastinewey: کتن: [ ئینگـ : transportation industry]
تێچوونەکانی گواستنەوە/gwastinewey: کتن: [ ئینگـ : transportation costs]
تێچوونی گواستنەوە/gwastinewey: کتن: تێچوونی خاوەندارێتی موڵک. [ ئینگـ : carrying charge]
تێچوونی گواستنەوەی کاڵا/gwastinewey: کتن: تێجوونە جوراوجۆرەکانی گواستنەوەی کاڵا وەک کۆگاە و دڵنیایی و کرێکار و …[ ئینگـ : carrying costs]
تێچوونی گواستنەوەی کاڵای ناردە/gwastinewey: کتن: [ ئینگـ : ]
تێچوونی گواستنەوەی کاڵای هاوردە/gwastinewey: کتن: [ ئینگـ : carriage inward]
تێچوونی گواستنەوەی لە ئەستۆی نێنەرە/gwastinewey: کتن: پۆستەکردن بەخۆڕایی بۆ بەکاربەر. [ ئینگـ : franco domicile].
خولی گواستنەوە/gwastinewe: کتن:[ ماف]
دڵنیایی گواستنەوە/gwastinewe: کتپ: دڵنیایی قەرەبووکردنەوەی ئەو زیانانەی بە بار دەگات لە ماوەی گواستنەوەدا. [ ئینگـ : freight assurance]
ڕێکەوتنی گواستنەوەی زانست/gwastinewe: نتـ: [ ئینگـ : know – how – agreement]
سەنەدی گواستنەوەی موڵک/gwastinewey: نتـ: [ ئینگـ : Deed of assignation, deed of conveyance]
سەنگەر گواستنەوە/gwastinewe: کتن:
:: هەڵمەتی سەنگەر گواستنەوە ئامانجێکی بەرنامە بۆ داڕێژراوە.
شێوازەکانی گواستنەوە/gwastinewey: نتـ: [ ئینگـ : forms of transportation].
شیاوی گواستنەوە/gwastinewe: نتـ:[ شیاو+ ی+ گواستنەوە] شیاوی جێگۆڕکێ : شتێک بۆ گواستنەوە بشێت.[ ئینگـ : assignable, portable]
قسەی گواستنەوە/gwastinewe: کتن:
کارگێری گواستنەوە/gwastinewey: کتن: [ ئینگـ : transportation management]
کرێی گواستنەوە/gwastinewe: کتن: [ ئینگـ : transport – charges]
کەرەستەی گواستنەوەی/gwastinewey: کتن: هەڵگری بار. [ ئینگـ : carrier]
کۆمپانیای گواستنەوە/gwastinewey: نتـ: کەرەستەی گواستنەوە. [ ئینگـ : conveyer].
گرێبەستی گواستنەوە/gwastinewe: کتن: [ ئینگـ : carriage of contract]
لە گواستنەوە دایە/gwastinewe: شڕ: ئەو شتانەی کە لە گواستنەوەدان لە شوێنی دەستپێک بۆ شوێنی مەبەست. [ ئینگـ : in transit]
ماڵ گواستنەوە/maľ gwastinewe: کتپ:[ ماڵ+ گواستنەوە] یانۆفارای _ یانەفارایۆ _ ئانەئەوە فاڕای( هـ).
مەترسیەکانی گواستنەوەی کاڵا/gwastinewe: کتن: کرێی گواستنەوەی بار. [ ئینگـ : transfer risk]
نرخی گواستنەوەی بار/gwastinewe: کتن: کرێی گواستنەوەی بار. [ ئینگـ : freight rate]
نرخی گواستنەوەی کاڵا/gwastinewe: کتن: کرێی گواستنەوەی بار. [ ئینگـ : transfer price]
وەزارەتی گواستنەوە/gwastinewe: نتـ: [ ئینگـ : minisstry of transportation]
هێلی گواستنەوە/gwastinewe: نتـ: [ ئینگـ : transfer line]
یەکەی گواستنەوەی ناوخۆیی/gwastinewe: نتـ: [ ئینگـ : intrastate carrier]
.
.
.
.
{
هەمبانە بۆ، ل، 730
فەرهەنگی کارگێڕی، شەهاب
فەرهەنگا کانی، ل، 432
وشەنامە
}