قەڵەش/qeľeş: ن: درز( کناو)، قەرش( کۆیە)، قەڵاش، قەڵش، قڵیش( هـ)، کەلشتە( کباک){ خاڵ، ل، 345}{ هەنبانەبۆرینە، ل، 586}.
قەڵەشان/qeľeşan: کتن:[ قەڵەش+ ئان] ئوترەکای( هـ)، قەڵاشتن، قرنجان، قڵیشان.
قەڵەشاندن/qeľeşandin: کتپ: قلیشاندن.
قەڵەشت/qeľeşt: ن:[ کناو، مکـ] شەقار، شەقیف( کباک)، قەڵشت، کەلەشتە، کەلشتە( کباک، باد): دەرزە بەرە یا شەقبوی دگەڤریرا.{ گیو، ل، 752 }{ فەرهەنگا رەوشا ئەردی}.
:: قەڵەشتی هیی دژوار.
قەڵەشبردن/qeľeşbirdin: کتن: قڵیشبردن.
قەڵەشت قەڵەشت/qeľeşt qeľeşt: ئانتـ: شەقارشەقار.
قەڵەشتن/qeľeştin: کتن: بەلقاندن، ترکاندن، داقەڵشتن، سەکتین( کباک)، قەڵاشتن، قەڵەشاندن، قلیشاندن، کەساخ.{ گیو، ل، 697}
| تێبینی | ||
| قەڵشتن- ئەلفێک دێتە نێوان «ڵ» و «ش» دەبێتە قڵاشتن:
قڵاشتم، قڵاشتت، قڵاشتی، قڵاشتمان، قڵاشتتان، قڵاشتیان، دەقڵیشم، دەقڵیشی، دەقڵیشێ، دەقڵیشین، دەقڵیشن. |
||
| لەبارەی هێندێ لە نهێنییەکانی ڕێزمانی کوردی، حەسەن قزڵچی ، ڤەژین |
قەڵەشتنەوە/qeľeştinewe: کتن: قەڵاشتنەوە.
قەڵەشتی/qeľeştî: نچ: قەڵەشتراو.
قەڵەشران/qeľeşiran: کتپ:[ کارابزر] قەڵەشتران.
قەڵەشراو/qeľeşiraw: ف: قەڵەشتراو.
قەڵەش هەڵگردی/qeľeş heľgirdî: ف:[ کباش] درز یان لۆچ هەڵگرتوو( کناو).
{
نەهاتی، دەم نەکردیتەو، چنەو شیرن بکەی حاڵم
دڵ من لە تەمای قەند و حەڵوا ما نەهاتیتەو
منم ئەو چۆڵە وشکەی کی قەڵەش هەڵگردیە لێیرە
چەوم لە حەسرەت یێی چۆڕ لە دەریا ما، نەهاتیتەو
لە ناو ئەی شەختە من بەردای لە گەرمای خۆت دەرم کردی
تالیش/talîş: ن:[ کباک] داری قەڵەشراو بۆ ووشکبوونەوە.
.
.
.
.