لێوار/lêwar: ن:[ لێو+ ئار] پەراوێز، تی( کباک)، چم، دەماوەڵ، ڕەخ، ڕۆخ( کباک)، ڕووخ، قەراخ، قەیار، سەرلێو، کەڤی، کەنار، کنار:kinar( کباک)، کێلەک، هنداڤ.
1 – قەراخ، کەنار _ کەنارە، لێڤ.[ ئینگـ:Edge ،calm]{ هەژار، ل، 785}{ سەلاحەدین، ل، 264}. .
2 – دەرکەنار.[ ئینگـ: margin]{ کەمالنامە، ل، 1571}.
:: دەرکەناری پەرتووک.
لێوارە/lêware: ن: لێوار.
لێوار پێوەنان/lêwar pêwenan: کتپ: پەراوێزبۆ دروست کردن.
| گوڵبژێرێک لە جۆرەکانی لێوار |
لێوارتیژ/lêwartîj: ئانتـ:
لێوارکول/lêwarkul: ئانتـ:
لێوارەی جادە/lêwarey cade: نتـ:[ ئینگـ: Berm]
لێوارەی شه‌پۆلدار/lêwarey şepoldar: نتـ: شه‌پۆل شه‌پۆلی.[ ئینگـ: Undulate]
لێواری قازانج/lêwarey qazanic: نتـ:[ ئاب]
لێواره‌ی هاوته‌نیشت/lêwarey hawtenîşt: نتـ: ده‌مه‌وانه‌ی شکڵ.[ ئینگـ: Valvate].
لێواری بان/lêwarî ban: نتـ:[ ئینگـ: eave]
لێواری پەنجەرە/lêwarî penicere: نتـ:[ ئینگـ: window ledge]
لێوی دەریا/lêwarî derya: نتـ:[ ئینگـ: shoreline].
| پەیڤی لێوار لە واتای لێکدراو و دارێژراو دا |
بەلێوار/belêwar: ئانتـ:
بەلێواردا/belêwar: ئانتـ:[ هـ] لێوارەنە( هـ).
بێلێوار/bêlêwar: ئانتـ: بێ کەنار.
{
چییه ئه‌ی ڕۆحی بێ لێوار و بێ په‌ی
له تۆ ناشاره‌زایی من هه‌تا که‌ی ؟
چییه ئه‌م ده‌نگه ؟ ئه‌م ئاوازه دووره ؟
که پێهه‌ڵهێنه‌ری چاوی شوعووره ؟
}{ گۆران}.
تەنیشتەلێوار/tenîştelêwar: نتـ:[ بیر][ ئەند][ ئینگـ: Side edge]
خوارلێوار/xwarlêwar: ئانتـ:
سەرلێوار/serlêwar: نتـ:
لەسەرلێوار/leserlêwar: نتـ:
لەلێوار/lelêwar: نتـ:
گەیاندنە لێوار/geyandine lêwar: کتپ:
گەیشتنەلێوار/geyiştine lêwar: کتن:
نزیک لێوار/nizîk lêwar: ئانتـ:
.
.
.
.