شاد ¹ /şad: ئان: شا، دڵخۆش، سەرحال، بەكەیف، بێخەم.
لە فەرهەنگی زمانی ئاڤێستادا، وەها تۆمارکراوە | ||
گۆکردنی بە کوردی | زمانی ئاڤێستایی | واتای بە ئینگلیزی |
شاتا | atAS |
شاداب/şadab: نتـ:[ شاد+ ئاب] تەڕوپاڕاو، تێراو _ تێرئاو، تەڕوبڕ، تەڕوتازە.
{
تاغی یو باغی یو باغی گوڵ و نەیرەنگ و فەنی
شاد و شادابە گوڵ ئاتەشی یو ناڕەوەنی
}{ نالی، ل، 668}
شادان/şadan: نتـ:[ شاد+ ئان]
شادانی/şadanî: نچ:
شادەمەرگ/şademerg: ئانتـ: ئەوەی لە خۆشیاندا بگاتە ڕادەی مردن.
{
ئەسیرت وەقتی کوشتن شادەمەرگن، ناگەنە کوشتن
لە خۆشی خۆشییا ڕوحی فریوە تا چوە مەزیەح
}{ مەحوی}.
شادەمەرگبوون/şademergbûn: کتن: لەخۆشیان مردن.
شادبەخت/ şadbexit: ئانتـ: نیک بەخت.
شادبەهر/şadbehir: ئانتـ: کەسێک بەهرەوەری بەشاد بێت.
شادبوون/şadbûn: کتن:
1 – کەیفخۆش بوون.
2 – بەمرازگەیشتن.
شادبوونەوە/şad: کتن:
شاددڵ/şaddiľ: ئانتـ: دڵشاد.
شادڕەوان/şadřewan: نتـ:[ پەهلەوی : şāturvān] خودا لێخۆش بوو : سروەشی شادبێت.
شادرەوان مروارید/şadřewan mirwarîd: نتـ:[ مۆسیقا] ناوی ئاوازێکە لە سێ ئاوازی کۆکراوە پێک هاتووە بۆ خەسرەو و پەرویز خۆیندراون.
شادڕۆژ/şadřoj: نتـ: نیک رۆشی، رۆژ شاد.
شادکار/şadkar: ئانفا:[ ] .
شادکام /şadkam: نتـ:[ شاد+ کام] شادمان.
شادکامی/şadkamî: نچ:[ شادکام+ ئی] شادمانی، بەمرازگەیشتن، بەخ.
شادکردن/şadkirdin: کتپ:[ شاد+ کردن].
شادکردنەوە/şadkirdinewe: کتپ:
شادمان/şadman: نتـ:
شادمانە/şadmane: نتـ:
شادمانبوون/şadmanbûn: کتن:
شادمانکردن/şadmankirdin: کتپ:
شادمانێتی/şadmanêtî: نچ:
شادمانی/şadmanî: نچ: پابەزەوی نەکەفتن، لەخۆشی وکەیف ودەماغ مەستی، پێبەزەوی نەکەوتن.
شادمەند/şadmend: نتـ:
شادناک/şadnak: نتـ:
شادوەرد/şadwerd: نتـ:[ هالە]
1 – فەرش.
2 – تەخت پادشایی.
3 – [ مۆسیقا] ناوی ئاوازێکە بە سەردەمی خەسرەو پەرویز لێدراوە.
شادودڵخۆش/şadûdiľxoş: نتـ:
شادێتی/ şadêtî: نچ: خۆشێتی.
شادی/şadî: نچ:[ پەهلەوی][ شاد+ ئی] خۆشی، باشی، بەچێژ، کامەرانی.
.
.
______________________
شاد ² /şad: ئان:
1 – شا، مادەخووەر، خەڕۆ.
2 – پشکووتوو.
.
.
.
.