ناوچە/nawče: ن:

1 – ده‌ڤه‌‌ر، زۆن( ئینگـ)، هه‌رێم : شوێنێکە لە شار کە بۆ جۆرە بەکارهێنانێک تەرخان کرا بێت، وەک بۆ باخچە، بازرگانی، پشەسازی، ماڵ…ئیتر. [ ئینگـ : zone ، Region ، District ، ].

2 – خۆجێ، ناوخۆ.

یەکێکە لە پێنج هەرێمەکەی ڕووی زەوی بە گوێرەی ئاووهەوای هەرێمەکە ناوبراوە : zone torrid, zone temperate , zone frigid

a Canal zone , cotton zone , demilitarized zone.

ناوچەناوچەکران/nawčenawče kiran: کتپ: بەش بەش کران بە هێڵی دیاریکراو.[ ئینگـ : zonation]

ناوچەناوچەکراو/nawčenawče kiraw: ئانفا: هێڵ پێداکیشراو بۆ بەش برش کردنی[ ئینگـ : zonate] 

.

ناوچەبەندی/nawčebendî: نتـ:[ ناوچە+ بەندی] دەڤەرکرن، ناوچەناوچەکردن.[ ئینگـ :  zoning]

ناوچه‌كانی وێكچوو/nawče: نتـ:[ ناوچه‌كانی+  وێكچوو( وێکچوون)][ ئینگـ : Similar regions].

ناوچه‌ی بارانی/nawčey baranî: نتـ:[ناوچه‌ی+ بارانی ][ ئینگـ : Area of rain، Rain area].

ناوچەی بەرگری/nawčey bergirî: نتـ:[ سەز][ ناوچە+ ی+ بەرگری]  [ ئینگـ : zone of defence]

ناوچه‌ی بێده‌ربه‌ستی/nawčey bêderpestî: نتـ:[ ناوچه‌ی+ بێده‌ربه‌ستی][ ئینگـ : Region of indifference].

ناوچه‌ی پاڵه‌په‌ستۆی به‌رز/nawčey paľepestoy beriz: نتـ:[ ناوچه‌ی+ پاڵه‌په‌ستۆی+ به‌رز][ ئینگـ : Ridge].

ناوچه‌ی پاڵه‌په‌ستۆی نزم/nawčey paľepestoy nizim: نتـ:[ ناوچه‌ی+ پاڵه‌په‌ستۆی+ نزم ][ ئینگـ : Trough].

ناوچه‌ی تێچوو/nawčey têčû: نتـ:[ ناوچه‌ی+ تێچوو][ ئینگـ : input area].

ناوچەی چالاکی پیشەسازی/nawčey čalakî pîšesazî: نتـ:[ ناوچەی+ چالاکی+ پیشەسازی] .[ ئینگـ :  zone of industrial activity]

ناوچه‌ی ده‌رفه‌تی (‌هێڵان) ئاماری/nawčey derfetî( hêľan )amarî: نتـ:[ ناوچه‌ی+ ده‌رفه‌تی+ (‌هێڵان)+ ئاماری][ ئینگـ : Statistical tolerance region ].

ناوچه‌ی ڕەش: نتـ:[ ناوچه‌ی+ ڕەش] 

1 – ناوچەی ناوەندی پەپەی خۆر.

2 – خاڵێ ڕەش : سێوەری ناوەکی.[ ئینگـ : Umbra ].

ناوچه‌ی سوڵالێكێشراو/nawčey suľalêkêširaw: نتـ:[ ئای تی]  ناوچه‌ی سوڵالێده‌ركراو، ناوچه‌ی بێسوڵا. [ ئینگـ :Demilitarized zone (= DMZ)]{ zkurd}

ناوچه‌ی كه‌لووه‌كان/nawčey keluwekan: نتـ: زودیاك ؛ بازنەی ئاژەڵان. [ ئینگـ : Zodiac].

ناوچه‌ی کەڵسی/nawčey keľisî: نتـ:[ ئینگـ : Karts].

ناوچه‌ی هه‌ڵبژادن/nawčey heľbojardin: نتـ:[ ئینگـ : Constituency].

ناوچەیی/nawčeyî:

: نچ: خۆجێیی، ناوخۆیی . [ ئینگـ : Local ]

: ئان: هەرێمی : ناوچە بەناوچە کراو، بەش کراو بە ناوچە.[ ئینگـ : zonal ، zonary]

.

بڕیاری ناوچەیی/biřyarî nawčeyî: نتـ: .[ ئینگـ :  zoning ordinance]

نرخی دانانی ناوچەیی/nirxî dananî nawčeyî: نتـ: .[ ئینگـ : zoning pricing]

هێڵکاری چەماوەی ناوچەیی/hêľkarî čemawey nawčeyî: نتـ: .[ ئینگـ :  zone curve chart]

.

 

.

.

.