میهر/mîhr: ن:
1- ناوی یەکێک لە خوداکانی پێش ئایینی زەردەشت بووە.
3 – بەزەیی، خۆشەویستی.
| لە فەرهەنگی زمانی ئاڤێستادا، وەها تۆمارکراوە. ل. | ||
| گۆکردنی بە کوردی | زمانی ئاڤێستایی | واتای بە ئینگلیزی |
| میثرە | arqim | |
| تێبینی |
| ئەگەر ڕەچاوی ئەوە بکەین کە چۆن دەنگوپیتی( ث ) بۆ( هـ) دەگۆڕێت، ئەوجا گەلێک گرێ مان بۆ روون دەبێتەوە. |
مێهراوێ/mêhrawê: نتـ: خۆشەویستی ئەو.
{
ژمیهراوێ شەفەق سەعدێ شرین لەعلێ، شەکەر وەعدێ
دنالم شبهەتێ رەعدێ عەجیبم لێ ژڤێ جەعدێ
}{ جزیری، ل، 4، هەژار}
| مانای وشەکان و هەژار شەرحی لێکردووە |
| میهر: خوشەویستی، شەفەق: تیشک، سەعد: پیرۆز یان ناوی ئەستێرەیەکە، شرین: شیرین، لەعل: لاڵ. لێوی باری پێ شبهاوە!. وەعد: بەڵێن، شبهەت: وەکو، ڕەعد: گرمەی هەور، عەجیبم: سەیرماوم، لێ: بەڵام، ژڤێ: لەو، جەعد: مووی لول خواردوو. |
|
وەرگێڕانی هەژار بۆ دوو بەیتی مەلای جزیری |
مێهرەبان/mêhreban: نتـ: میهرەبان.
میهرەبان/mîhreban: نتـ: بەخشندە : پێهەڵدانێکە بۆ خۆدای میثرا.[ ئینگـ: clemency]
میهرەگان/mîhreban: ن: میهرەجان : کە لە زمانی عەرەبی کراوە بە( مهرجان).
میهرکان/mîhrkan: ن: میهرەبان.
میهرنیایش/mîhr niyayiş: نتـ: نۆێژکردن بۆ هەتاو.
بێمیهر/bêmîhr: ئانتـ: دلهشک، بێ بەزەیی.
.
.
.
.