جۆش/coş: ن:
لەفەرهەنگی زمانی ئاڤێستادا، وەها تۆمارکراوە. ل. | ||
گۆکردنی بە کوردی | زمانی ئاڤێستایی | واتای بە ئینگلیزی |
زەۆشە | aCoaz |
1 – جۆ : كوڵانی شلەمەنی و هیتر.
2 – خرۆش : گەرمبوونی کەلـلەی كەسێک.
3 – [ نخ] ئازەبە : جۆرە زیپكەیەكە لە تاوی هەرزەكاری لە سەر ئاوومەتی كچ وكوڕ دەردەچێت.
4 – جۆرە خشتێكی قورسی شێنكارە، كە زۆر سووربووبێتەوە.
5 – لەحیم، چەسپ، لکاندن : پێكەوەنووسانی دوو چشت.
:: ئەو دووانە جۆشداراون : پێكەوەنووساوون.
بەجۆش/becoş: ئانتـ:[ بە+ جۆش] جۆشدار.
بێجۆش/bêcoş: ئانتـ:[ بێ+ جۆش] بێخرۆش.
جۆشان/coşan: كتن:
1 – كوڵان، خوروشان.
2 – هەڵقوڵین : فیچقەی ئاو لە زەوی.
جۆشانە/coşane: نتـ:[ جۆش+ ئانە] دەرمانی لە ناو ئاودا كوڵاو.
جۆشاندن/coşandin: كتپ: كوڵاندن، خوروشاندن.
جۆشاو/coşaw: ئانفا:[ جۆش+ ئاو][ جۆشان]
{
گوڵ لە باغاندا جۆشاوە، ڕەنگ ڕەنگ صەف صەفیان کێشاوە
لالە دەڵێی دڵ ئێشاوە، کەناری جۆیباری گرت
}{ وەفایی، ل، 25}.
جۆشە دەروونییەكان/coşe derûnîyekan: نتـ:[ دەروو] ( بع: الانفعالات النفسیە).
جۆشخواردن/coşxwardin: كتن:
1 – توانەوەی بەسەریەكتریدا چوونی هەندێک چشت بەهۆی ئاگرەوە.
2 – پێكەوەنووسان بەهۆی لەحیم كردن.
جۆشدار/coşdar: ئانتـ:[ جۆش+ دار] بەجۆش.
جۆشداری/coşdarî: نچ:[ جۆشدار+ ی] بەجۆشی.
جۆشدان/coşdan: كتپ:[ جۆش+ دان]
1 – كولاندن : هێنانەكوڵ لەسەر ئاوور.
2 – لەحیم كردن.
3 – بریتییە لە زۆر بەتین كردنی سۆپە.
جۆشدەر/coşder: ئانفا:[ جۆش+ دەر( دان)] هاندەر: كەسێ فیتی خەلكی بدات.
جۆشدراو/coşdiraw: ئانفا:[ جۆش+ دراو( دران)]
1 – هاندراو.
2 – گەرمكراو.
جۆش سەندن/coş sendin: كتپ: كوڵینی شلەمەنی لەسەر ئاوور، گەرم بوونی یەكێک لە كارێكیدا، مەبەست لە تاو سەندنی جیهانە لە هاویندا.
جۆشش/coşiş: نتـ: كوڵان، كوڵانی ئاو یان هەر شلەیێكی تر بە هۆی ئاگرەوە، هەڵقوڵانی ئاو لە ژێر زەوی یان سەرچاوە و كانی بۆ سەر زەوی.
{
جۆششی تاوە لە نێو دیدەیی گریانم دا
چ تەنوورێكە لە تەندوورەیی تۆفانم دا
}{ نالـی}.
جۆشكار/coşkar: نفا:[ جۆش+ كار( كردن)] ئاسنگەر.
جۆشكاری/coşkarî: نچ:[ جۆشكار+ ئی]
1 – لەحیمكاری.
2 – توواندنەوەی میتاڵ.
جۆشكردن/coşkirdin: كتپ:[ جۆش+ كردن]
1 – جۆشاندن، كوڵاندن، وەكوڵهێنان.
2 – چەسپاندن، چەسپ كردن، لەحیم كردن، لکاندن.
جۆشن/coşin: ئانتـ:[ جۆش+ ن] كەسێكە بە جۆش بێت و خۆی لەم و لەو هەڵبسووێت.
جۆش وخرۆش/coş û xircoş: نتـ: جموجۆڵ، هەڵچوون.
جۆشیان/coşyan: كتن: هاتنەجۆش.
جۆشین/coşîn: كتن: كوڵین، جۆشان.
جۆشیو/coşîw: نفا:[ جۆشین]
1 – كوڵیو، كەلـی، كوڵاو، كەلانی.
2 – فیچقەكردوو، هەڵقوڵاو.
ئابجۆش/abcoş: نتـ:[ ئاب+ جۆش] ئاوی کوڵاو، ئاوی بهکوڵ.
.
.
.
.