خێل/xêl: ئان:[ پز][  فە] خل، قجڕ، چاولار، چاولەحەوا، چەپخوون، چەمچک، ماکاش، چاڤشاش، تیل( ڕۆژ) چاڤهاول : کەسێکە چاوی خوار بڕوانێت و یەکێکی لێ ببێتەدوو.

{

پێم دەڵێن، مەحبوبە خێڵ و قیچە مەیلی شەڕ دەکا

خێل و قیچە، یا تەرازووی نازی نەختێ سەردەکا

}{ناڵـی}.

خێلبوون/xêlbȗn: کتن: چاڤ پەرچڤین.

خێلۆک/xêlok: ئانتـ:[ هـ] خێرۆک.

خێلی/xêlî: نچ:[ پز] چاوخێلی، چاڤهاوڵی.[  ئینگـ : Strabismus]{ پەزیشکی، ل، 344}. 

 زاراوەی خێڵ لە واتای جیاواز دا 

خێلی ئاسۆیی/xêlî asoyî: نتـ:[ پز][  ئینگـ : Horizental Strabismus]{ پەزیشکی، ل، 344}.

خێلی ئاشکرا/xêlî aşkira: نتـ:[ پز] خێلیی دیار[  ئینگـ : Manifest Strabismus]{ پەزیشکی، ل، 345}.

خێلی بەرەو دەرەوە¹/xêlî berew derewe: نتـ:[ پز] دەرەکی[  ئینگـ : External Strabismus]{ پەزیشکی، ل، 344}.

خێلی بەرەو دەرەوە²/xêlî berew derewe: نتـ:[ پز][  ئینگـ : Divergent Strabismus]{ پەزیشکی، ل، 344}.

خێلی بەرەوناوەوە¹/xêlî berew nawewe: نتـ:[ پز][  ئینگـ : Convergent Strabismus]{ پەزیشکی، ل، 344}.

خێلی بەرەو ناوەوە²/xêlî berew nawewe: نتـ:[ پز] خێلیی ناوەکی[  ئینگـ : Internal Strabismus]{ پەزیشکی، ل، 345}.

خێلی بزێو/xêlî bizêw: نتـ:   

خێلی پچڕ/xêlî piçiř: نتـ:[ پز] خێلیی پچڕپچڕ.[  ئینگـ : Intermittent Strabismus]{ پەزیشکی، ل، 345}.

خێلی پێو/xêlî pêw: نچ:[ پز] خێلیپێو.[  ئینگـ : Strabometer]{ پەزیشکی، ل، 345}.

خێلی دوابەدوا/xêlî diwabediwa: نتـ:[ پز] یەک لە دوای یەک، نۆرە خێلی (لە پێشا چاوێک خێل دەبێت دوای ئەوەی ئەو چاوە چاک دەبێتەوە، پاشان چاوەکەی تر تووشی دەبێت)[  ئینگـ : Alternating Strabismus]{ پەزیشکی، ل، 344}.

خێلی ڕەها/xêlî řeha: نتـ:[ پز][  ئینگـ : Absolute Strabismus]{ پەزیشکی، ل، 344}.

خێلی شارراوە/xêlî şarirawe: نتـ:[ پز] خێلیی نادیار.[  ئینگـ : latent Strabismus]{ پەزیشکی، ل، 345}.

خێلی شاقوڵی/xêlî şaquľî: نتـ:[ پز][ ئینگـ : Verical Strabismus]{ پەزیشکی، ل، 345}.

خێلی شەپلەیی/xêlî şepľeyî: نتـ:[ پز][  ئینگـ : Paralytic Strabismus]{ پەزیشکی، ل، 345}.

خێلی گرژی/xêlî girjî: نتـ:[ پز][  ئینگـ : Spasmodic Strabismus]{ پەزیشکی، ل، 345}.

خێلی گونجۆکە/xêlî guncoke: نتـ:[ پز] خێلی سازکردن.[ ئینگـ : Accommodative Strabismus]{ پەزیشکی، ل، 344}.

خێلی ماسوولکەیی/xêlî masȗlikeyî: نتـ:[ پز] ماسوولکەخێلیی.[  ئینگـ : Muscular Strabismus]{ پەزیشکی، ل، 345}.

خێلی هەمیشەیی/xêlî hemîşeyî: نتـ:[ پز] هەمیشە خێلی.[  ئینگـ : Constant Strabismus]{ پەزیشکی، ل، 344}.

خێلی یەک لا/xêlî yek la: نتـ:[ پز][  ئینگـ : Monola Teral Strabismus]{ پەزیشکی، ل، 345}.

خێلی/xêlî: ن:[  کباک]

1 – ڕووبەند، پێچە، ڕووپۆش.

2 – بەربووک : ئەو پیاو و ژنەی کە لەگەڵ بووکی دەچنە ماڵی زاوا.

چاوخێلی/çawxêlî: ئانتـ:[ چاو+ خێل+ ی] ماسوولکەکانی چاویش دەگوونجێت، چونیەک نەبن لەتین و توانادا بۆیە چاوێکیان ڕوودەکاتە دەرەوە یان ناوەوە. یان بەهۆی نایەکسانی هەردوو چاوەوە بێت لە توانایی بینیندا، کەوا چاوە کزەکە دەکات بەلای ناوەوە یان دەرەوە خوار بێت.

نەشتەری خێلی/neşiterî xêlî: نچ:[ پز] خێلیپێو.[  ئینگـ : Strabotome]{ پەزیشکی، ل، 345}.

نەشتەرسازیی خێلی/neştersazîy xêlî: نچ:[ پز] خێلیپێو. [  ئینگـ : Strabotomy]{ پەزیشکی، ل، 345}.

.

.

.