ئەشك/ešik: ن:[ كباك][ پهـ : aŝk]

نەشوناس

شوناس

تاک

کۆ

تاک

کۆ

شێوەزاری کرمانجی باکوور

ەک

ان

ەکە

ەکان

شێوەزاری کرمانجی ناوەند

ێ ، ێک

ان

ەکە

ەکان

شێوەزاری هەورامی

ێوە

ێ ، ن

ێ

ەکێ

 

ئا‌ڤۆ ، ئه‌سر _ ئه‌سرین، رۆندك، فرمێسك.

{

هەر قەترە ئەشكێ لە دیدەم دەردێ

دەبێتە مەرهەم بۆ زامی دەردێ

لێ گەڕێ بگریم بەسەر زامانا

زەمەن دڵێکی دەوێ لە بەرد بێ  

}{ نەریم}

.

{

ئه‌شكم كه ‌ده ‌گه‌ڵ عه‌شقمه‌ بفڵێكی فه‌هیمه‌ 

هۆشم كه‌ له‌ كن خۆشمه‌ پیرێكی نه‌زانه

‌}{نالـی}.

2 – [ كهـ] عه‌تر. بۆنی خۆش.

3 – [ خۆ] له‌ ناو گۆردا له‌ هه‌ردووك ته‌نیشتی دووبه‌ردی ته‌نك و درێژ داده‌ندرێت و دووبه‌ردیش له‌لای سه‌ری و لاقی له‌ نێوبه‌رده‌كان داده‌ندرێت تا نه‌له‌قن.

4 – [هـ] چه‌رمی ژێرزگی ووڵاخانه‌، لوولاكی ووڵاخی به‌رزه ‌و گوێدرێژانه‌.

ئه‌شكبار/eŝikbar: ئانتـ:[ ئه‌شكی+ بار] چاو به‌فرمێسك، فرمێسكاوی.

ئه‌شكڕێژ/eŝikrěj: ئانفا:[ ئه‌شك+ ڕێژ( ڕێژتن – ڕێشتن) ئه‌و كه‌سه‌یه‌كه‌ ده‌گریت، ئه‌و كه‌سه‌یه‌كه‌ فرمێسك ده‌ڕێژێت.

ئه‌شكی په‌شیمانی/eŝikî peŝîmanî: ئانتـ:[ ئه‌شكی+ په‌شیمانی] فرمێسكی پاشگه‌زبوونه‌وه‌.

ئه‌شكی ڕه‌وان/eŝikî rewan: ئانتـ: فرمێسكی زۆربه‌خوڕ.

ئه‌شكی شادی/eŝikî ŝadî: ئانتـ:[ ئه‌شكی+ شادی] فرمێسكی خۆشی.

ئه‌شكی كه‌باب/eŝikî kebab: نتـ:[ ئه‌شكی+ كه‌باب] دڵۆپه‌خوێن و چه‌ورییه‌كه ‌به‌ شیش كه‌باب ده‌رژێته‌ سه‌ر ڕه‌ژوو.

ئه‌شكی گه‌رم/eŝikî gerim: ئانتـ: فرمێسكی گه‌رم، ئیدیۆمێكه‌ بۆ دڵسووتاوی و گریانی به‌كوڵ.

.

.

.