چەسپ ¹ /çesp: ن:

1 – قاریسک، جۆش : لەحیم _ لحیم، نووسەک.

2 – لکان، پێوەنووسان.  

3 – چرێش.

چەسپان/çespan: کتن:

1 – لکان، نووسان.

2 – بنج داکوتان.

3 – جێگیربوون، سازان، دامەزران.

.

 

ڤاڤێرکردنی ئەم کارە بەم جۆرە دەبێت

فرمان ، لێکەر، Verbum

( چەسپ/ بە ) ڕەگی چاوگی کاری( چەسپان )ـە

 دۆخەکان

ڕاستەوخۆ (چالاک) : active

ناڕاستەوخۆ (تیان) : Passive 

کەسی

تاک

کۆ

تاک

کۆ

کاری ڕابردووی دوور

Plusquam perfectum

( ڕەگی کار+ بوو(بوون)+ جێناوی کەسی)
 

 

 یەکەم  چەسپبووم چەسپبوومان
 دووەم  چەسپبووت  چەسپبووتان
 سێیەم  چەسپبوویی چەسپبوویان
 کاری ڕابردووی نزیک              Preateritum   ( ڕەگی کار+ وو + جێناوی کەسی)
 

 

یەکەم چەسپووم برام بردمانتان
دووەم چەسپابوویت برایت بردتیانتان
سێیەم برای بردوو بردیانتان

کاری ڕابردووی سادە

( ڕەگی کار+ جێناوی کەسی)
 

 

یەکەم بردم بردمان
دووەم بردت بردتان
سێیەم بردی بردیان

کاری ڕابرنەبردوو          

Praesens tempus

(دە _ ئە + ڕەگی کار+ جێناوی کەسی )

( بە)  بناخەی کاری ڕابرنەدووە

 

 

یەکەم دەبەم
دووەم دەبەیت
سێیەم دەبەی

 بەردەوام   

Imperfectum   

( دە + جێناوی کەسی + ڕەگی کار)

یەکەم دەمبرد

چەسپووە

بردوومەتە بردوومانەتە
دووەم دەتبرد بردووتەتە بردووتانەتە
سێیەم دەیبرد بردوویەتە بردوویانەتە
 داخوازی
 

 

یەکەم
دووەم
سێیەم

 کاری ئایندە ( داهاتوو)                 Futurum

ێ ، وێ ، دێ

( بـ + بناخەی کاری ڕانەبردوو)

( دەی+ ڕەگی کار+ جێناوی کەسی )

 یەکەم  بچەسپم دەچەسپم
 دووەم  بیبەیت، دەیبەیت
 سێیەم بیبە، دەیبەی

  ئایندەی مەرجی

( ب + جێناوی کەسی + ڕەگی کار+ بایە )
 

 

 یەکەم بم چەسپبایە بمانبردبایە دەمبەیت دەمانبات
 دووەم  بت چەسپیبایە بتانبردبایە دەتبات دەتانبات
 سێیەم بی چەسپیبایە بیانبردبایە دەیبەی دەیانبات

چەسپاندن/çespandin: کتپ: ساغکردنەوە، سەڵماندن. [ ئینگـ: confirmation]

1 – [ دەچەسپێنێت،] زەلقاندن (کباک) : جێگیرکردنی تشتێک لە شووێنێک، پێوەنووساندن و لکاندنی تشتێکە بە شووێنیکەوە یان بەچتێکی ترەوە. 

2 – بنج بەست کردن. 

3 – پێکەوە نووسانی ئێسقانی شکاو بەیەکەوە.   

چەسپاو/çespaw: ئانفا:[ چەسپ+ ئاو]

1 – بنج داکووتیو، توندبوو، چەسپیو.

2 – ڕاوەستاو، جێگیر.

چەسپانن/çespanin: کتپ: پاوەجێ کردن، پاوەجێگەکردن، توندکردن، چەسپاندن، چەسپ کردن.

چەسپەک/çespek: نتـ:[ چەسپ+ ئەک] ئامێرێک لەحیم کرابێت.

چەسپبوون/çespbûn: کتن:[ چەسپ+ بوون] جێگیربوون.

چەسپکران/çespkiran: کتپ:[ کارابزر]

چەسپکراو/çespkiraw: ئانفا: جێگیرکراو.[ ئینگـ : stabilized]

چەسپکردن/çespkirdin: کتپ:

چەسپکردنی کەرەستەی پڕکەرەوە/çespkirdinî kerestey piřkerewe: نتـ: چەسپکردنی پڕکەرەوی جیاکەرەوە.[ ئینگـ : stabbing]{ ڕەنج، ل، 529}. 

چەسپنە/çespine: ئانتـ: چەسپندە، نووسەک، پێوەنووس. 

چەسپنەگی/çespinegî: نتـ: لکان، لکیان، چەسپین. 

چەسپۆک/çespok: ئانتـ:[چەسپ+ ئۆک] نووسەکە، نووسەنەکە.

چەسپێن/çespên: کتن، ن:

1 – نووسێن.

2 – کەسێک کە تشتان لەحیم بکات.  

چەسپێنە/çespêne: نتـ:[ چەسپ+ ئێنە] ماددەیەک کە توانای لەحیم کردنی هەبێت. 

چەسپێنەر/çespêner: نفا:[ چەسپ+ ئێنەر( ئێنان)] بنیاتنەر، بنیادکار، دامەزرێنەر. 

چەسپێنەک/çespênek: نتـ:[ چەسپێن+ ئەک] جێگیرکەر.    

چەسپیان/çespiyan: کتن:[ ئەردە] لکان _ لکیان، پێوەنووسان، نووسان.

چەسپین/çespîn: کتن: چەسپان.

بەچەسپ توندکردن/beçesp tundkirdin: کتپ:[ بە+ چەسپ+ توندکردن] بەچرێش پێکەوەنووساندن.

.

.

_________________

چەسپ ² /çesp: ن:[ مجـ] ئەوەندە تریاکێکە کە بەشی جارە کیشانێک بکات.  

چەسپێک/çespêk: ن: سەرێک لەتریاک.  

چەسپان/çespan: ئان:

1 – خێرا، گورج، تەردەست، ئازا، فرز، کرژ، بەپەلە، بەتاڵووکە.

2 – لەشسووک، مەزبووت.    

.

.

.

.