هێلان ¹/hêlan: ن: ئیلان، ئیلیان، ئیلیانێ( هـ) هێلین، هێلانه : ماڵی مه‌ل.
هێلانە/hêlane: ن: هێلین، هێلینك، لیانی، داڵدەی بالندان. نەوای باڵندان.
هێلانە تێکچوو/ûhêlane têkç: ئانفا: هێلانەوازە، نەواتێکچوو.
هێلانە تێکچوون/hêlane têkçûn: ن:
هێلانە دروستکردن/hêlane dirust kirdin: کتپ:[ ] گووزوو.
هێلانە دۆز/hêlane doz: نفا:[ هێلانە+ دۆز( دۆزین)] مریشکێکە لە هێلانەی خۆی بگەڕێت.
هێلانە دۆزی/hêlane dozî: نچ:[ دزە][ هێلانەدۆز+ ی] گەڕانی مریشکە بۆ هێلانە دۆزینەوە.
هێلانە وازە/hêlane waze: نتـ:[ بابا][ هێلانە+ وازە] هێلانە تێکچوو، نەواتێکچوو.
هێلانەی بەرز/hêlaney beriz: نتـ: هێلانە لە بەرزی.
.
.
________________________
هێلان ²/hêlan: کتن:[ کباک] ڕێدان _ ڕێپێدران، رەواکردن، هشتن : hiştin، هێشتن : hêştin، هیشتن : hîştin، هێڵان، هێلادن: hêladin.[ ئینگـ : permission]
1 – بەردان : berdan، دەست ژێبەردان : dest jêberdan، دەڤ ژێبەردان: dev jêberdan.
:: من کارێ خوە نەهێلایە : Min karê xwe nehêlaye
2 – چوون و ل گەل خوە نەبرن( بردن) : čǔn û li gel xwe nebirin
:: وی زاڕۆکێن خوە ل کوردستانێ هێلان و هات ئەلمانیایێ : Wî zařokên xwe li Kurdistanê hêlan û hat Elmanyayê
3 – ژێ جودابوون : jê cudabûn، ژێ ڤەقەتین : jê veqetîn، ل گەل نەمان : li gel neman.
:: چەند سالن کو وی ژنا خوە هێلایە ؟ : ? Čend sal in ku wî jina xwe hêlay
4 – دەستووردان : destûrdan، ڕێدان : rêdan، ئیزندان : îzindan، پەژراندن : pejirandin، قەبولکرن : qebûlkirin.
:: پۆلیس ناهێلن ئەم نەورۆز پیرۆزبکن : Polîs nahêlin em newrozê pîrozbikin
بجە هێلان/bice hêlan: کتپ:[ کباك] بەجێ هێشتن.
:: نینو ب شێوه‌یه‌كێ فه‌رمی رێزێن یانه‌یا چێلسی بجه هێلان.{ کوردپۆرتال}
دێ هێتە هێلان/di hête hêlan: کتپ:[ کباك] دێتەهێشتن، هێشتنەوە.
:: ئێك دێ هێتە برن و یێ دی دێ هێتە هێلان.{ پیرۆز}
ل پشت خوە هێلان/li pišt xwe hêlan: کتپ:[ کباك] ل دویڤ خوە هێلان.
:: یاریا دهوک و زاخو 12 بریندار ل پشت خو هێلان.{ ڕاستی}
ل دووڤ خوە هێلان/li dûv xwe hêlan: کتپ:[ کباك] لەداوی خۆ جێهێشتن، ل دویڤ خوە هێلان.
:: له‌هيێن شڤێ دى زيانێن ماددى و گيانى ل دووڤ خوه هێلان.
هێلاندن/hêlandin: کتن: سووڕاندن، چەرخاندن.
.
.
__________________________
هێلان ³/hêlan: ن:[ كباك] جۆلانە.
هێلانۆک/hêlananok: ئانتـ:[ هێلان+ ئۆك] جۆلانە.
.
.
_____________________
هێلان 4 /hêlan: نتـ:[ هێل+ ئان]{ دۆخی کۆی نەناسراوە}.
.
.
_____________________
هێلان 5 /Hêlan: نتـ:[ ناڤ]
1 – ناوە بۆ ڕەگەزی مێینە، بەواتای هێلانە دێت.
2 – ناوە بۆ زۆر پرۆژە و ڕێکخراو.
.
.
.
.