لاواز/lawaz: ئان: ئاژەقور، ئاشقۆرت، ئوییر( کهـ)، ئیرەتی، باریک، بزمۆک.[ ئینگـ : weak , weakling].
بەراووردی باڵا | بەراوردی باڵاترین | |
شێوەزاری كرمانجی باكوور | تر | ترین |
شێوەزاری كرمانجی ناوەند | تر | ترین |
شێوەزاری هەورامی | تەر | تەرین |
1 – ( لەش ) بێوەچ، بێهێز، زەبوون، لهڕ،
2 – ( پێشبڕکێ، جەنگ) ژار، سس، سست،
:: دەستەیەکی لاواز : a weak team.
3 – ( ڕەوشت) بێوورە.
4 – ( دەروون) بێ مێشک، ئاقل سڤک، دلسار، مێشک سووک، ناتەواو.
5 – ( باری تەندروستی) بێتینی، بیتووک، بێووزە، کەمتین، سیسەلە، پەککەوتە، ناتەواو، کز.
6 – ( گورج وگوڵێتی) بوودەڵە، بێدەستەڵات، بێکارە، دەستەپاچە،
7 – ( سفتێتی) ناپتەو، ناقایم، ناسک.
:: a weak rail.
بەرگەنەگر، شلۆق،
:: weak fortification
8 – ( دەنگ) کز، هێواش، بێ تین، نەگیراو : هێزی ناخرێتەسەر بڕگە.
لاوازبوون/lawaz bûn: کتن:[ لاواز+ بوون] بێهێزبوون، تەوتهین، تین تێدانەمان، چروسانەوە، چیزبون، دالبون، ژاربون، سستبون، هەجنین.
لاوازبوون لەبەر نەخۆشی دوور و درێژ/lawazbûn leber nexoşî dûr û dirêj: کتن:[ لاواز+ بوون] باریک و بنێسی،دانەباری زەبونی.
لاوازبوونەوە/lawazbûnewe: کتپ:
لاوازدکت/lawaz dikit: ف: [ ئینگـ : weaken].
لاوازکەر/lawazker: ئانفا: [ ئینگـ : weakener].
لاوازکران/lawazkiran: کتپ:
لاوازکراو/lawazkiraw: ئانفا:
لاوازکردن/lawazkirdin: کتپ:[ لاواز+ کردن] بێهێزکردن، داوە رافتن، رافتن، چیزبون، لازەبوون، لاوازبون، قەلسکرن.هەجناندن [ ئینگـ : weakening ، attenuation].
لاوازکری/lawazkirî: ئانفا:[ کباک] لاوازکراو، داوە رافتی، قەلسکری.[ ئینگـ : weakened].
لاوازێتی/lawazêtî: ئان: .[ ئینگـ : weak].
لاوازی/lawazî: نچ: بێ تیایی( کباک)، چلەگ، درژانگ، ڕژێتی، کەمیتی، قەلسوکی، لەری، مولی، بەدتەنی، سستی، سستایی، قەلسی.[ ئینگـ : weakness].
لاوازیتی/lawazîtî: ئان: .[ ئینگـ : weakliness].
زاراوەی لاواز لە واتای جیاجیا دا |
ئەندامێ لاوازێ گرویەکێ/enidamê lawazê gitwyekê: ئان، ئاکـ:[ ب+ لاوازی] ..[ ئینگـ : weak sister].
ب لاوازی/bi lawazî: ئان، ئاکـ:[ ب+ لاوازی] ..[ ئینگـ : weakly].
بەرگری لاواز/bergirî lawaz: نتـ: بەرگری سست.[ ئینگـ : weak resistance]
پچەکێ لاواز/piçekê lawaz: ئانتـ:[ باد] تۆزێک لاواز. نەختێک ڕوون.[ ئینگـ : weakish].
دەستورێ لاواز/desturê lawaz: نتـ: ئێ بکۆ ب ئاسانی دئێت گوهارتن.[ ئینگـ : weak consittution].
دل لاواز/dil lawaz: ئان: ترسنوک، ترسونەک.[ ئینگـ : weakhearted].
ڤێن لاواز/vên lawaz: ئان:[ کباک] دودل _ دوودڵ، ڕاڕا.[ ئینگـ : weak – kneed].
ماسی لاواز/masî lawaz: نتـ: ماسی یەک ئەمریانی ئەرزانە ، چەند جۆرە ماسییەکی دەریایین.[ ئینگـ : weakfish].
هش لاواز/hiş lawaz: ئانتـ:[ مێشک+ لاواز] ئاقل سڤک، خرپو، گەمژە _ گەمژەل، لاژگ.[ ئینگـ : weak minded , weak witted].
هش لاوازیتی/hiş lawazîtî: نتـ:[ هش+ لاوازیتی] ئاقل سڤکیتی، خرپو، گەمژە _ گەمژەل، لاژگ.[ ئینگـ : weak mindedness].
.
.
.
.
{
سەلاحەدین، ل، 1132
}