موڵك/muľik: ن:[ ماف][ ع : مولك] ئاقار، خاوەنێتی، خوەییتی، زەویبار، مڵک.[ ئینگـ : Property]{ سەلاح سەعدلا، ل، ٦٩٨}

:: موڵك و ماڵ.

موڵكایەتی/muľikayetî: نتـ:[ ماف][ موڵك+ ئایەتی].[ ئینگـ : Property, ownership]{ نوری تاڵەبانی، ل، ٢٧٩}

موڵكایەتی تایبەتی/muľikayetî tayibetî: نتـ:[ ماف][ موڵكایەتی+ تایبەت+ ی] .[ ئینگـ : Private property ]{ نوری تاڵەبانی، ل، ٢٧٩}

موڵكایەتیی تێکەڵاو/muľikayetî têkeľaw: نتـ:[ ماف][ موڵكایەتیی+ تێکەڵاو ].[ ئینگـ : Joint ownership ]{ نوری تاڵەبانی، ل، ٢٧٩}

موڵكایەتی ڕووت/muľikayetî řût: نتـ:[ ماف][ موڵكایەتی+ ڕووت].[ ئینگـ : ownership without Usufruct ، Bare ownership]{ نوری تاڵەبانی، ل، ٢٧٩}

موڵكدار/muľikdar: ئانتـ:[ ماف][ موڵك+ دار] مالخو( باد)، مالدار.[ ئینگـ : Property , owner]{ سەلاح سەعدلا، ل، ٦٩٨}

موڵكداری/muľikdarî: ن:[ ماف][ موڵكدار+ ی]

موڵك زەوت کردن/muľik xewit kirdin: کتپ:[ ماف][ موڵك+ زەوت+ کردن]

موڵكی ئیداری/muľikî îdarî: نتـ:[ ماف][ موڵكی+ ئیداری]

موڵكی بارمتەکراو/muľikî barimterkiraw: نتـ:[ ماف][ موڵكی+ بارمتە+ کراو ( کردن)] .[ ئینگـ : Mortgaged property ]{ نوری تاڵەبانی، ل، ٢٧٩}

موڵكی بەکرێ/muľikî bekirê: نتـ:[ ماف][ موڵكی+ بە+ کرێ] کرێداری، ماوەی کرێداری.[ ئینگـ : Tenancy ]

موڵكی تەواو/muľikî tewaw: نتـ:[ ماف][ موڵكی+ تەواو] دۆمینی تەواو.[ ئینگـ : Freehold, fee simple ]{ نوری تاڵەبانی، ل، ٢٧٨}

موڵكی جیاکراوە/muľikî ciyakirawe: نتـ:[ ماف][ موڵكی+ جیا+ کراو( کردن)+ ئە] .[ ئینگـ : Separate property ]{ نوری تاڵەبانی، ل، ٢٧٩}

موڵكی دەرەوەی ووڵات/muľikî derewey wuľat: نتـ:[ ماف][ موڵكی+ دەرەوە+ ی+ ووڵات]

موڵكی ڕەبەق/muľikî řebeq: نتـ:[ ماف] موڵك+ ی+ ڕەبەق] خاوەنێتی سەربەست.[ ئینگـ : Freehold].

موڵكی زەوی و زار/muľikí zewî û zar: نتـ:[ ماف][ موڵكی+ زەوی و زار] .[ ئینگـ : Landed property ]{ نوری تاڵەبانی، ل، ٢٧٩}

موڵكی سڵێمانی/muľikî siľêmanî: نتـ:[ ماف][ موڵكی سڵێمانی] خاوەنێتی سلێمانی.

{

له بيرم دێ سليمانى كه دارولمولكى بابان بوو

نەمەحكومى عەجەم نەسوغرە كيشى ئالى عوسمان بوو

}{ شێخ ڕەزا}

موڵكی کشتوکاڵی/muľikî: نتـ:[ ماف][ موڵكی+ کشتوکاڵ+ ی]

موڵكی گشتی/muľikî gištî: نتـ:[ ماف][ موڵکی+ گشتی] دۆمینی گشتی[ ئینگـ : Public property]{ نوری تاڵەبانی، ل، ٢٧٨}

.

باجی موڵك/bacî muľik: نتـ:[ ئاب][ ماف] سەرانەی موڵك.

بەموڵك کردن/be muľik kirdin: نتـ:[ ماف]

بێ موڵك/bê muľik: ئانتـ:[ ماف][ بێ+ موڵك] بێ سامان.[ ئینگـ : Propertyless]{ سەلاح سەعدلا، ل، ٦٩٨}

تاپۆکردنی موڵك/taopkirdinî muľik: نتـ:[ ماف]

تۆماری داواکاری موڵك/tomarî dawakarî muľik: ن:[ ماف]

خاوەن موڵك/xawen muľik: نتـ:[ ماف]

کرێ نشین و خاوەن موڵك/kirê nišîn û xawen muľik: نتـ:[ ماف]

داماڵینی موڵكداری/damaľînî muľikdarî: نتـ:[ ماف] .[ ئینگـ : Expropriation ]{ نوری تاڵەبانی، ل، ٢٧٩}

دەفتەری ڕاوێژکاریی موڵك و ماڵ/defiterî řawêjkarî muľik û maľ: نتـ:[ ماف] ڕاوێژکاریی مڵك و ماڵ.

ڕاوێژکاریی موڵك و ماڵ/řawêjkarî muľik û maľ: نتـ:[ ماف] ڕاوێژکاریی مڵك و ماڵ.

:: ژنان له‌چالاكی راوێژكاریی مڵك و ماڵ بێبه‌شكران.{ حسام عقبایی}

گواستنەوەی موڵك/giwastunewey muľik: کتپ:[ ماف] موڵك گواستنەوە.

قەواڵەی موڵكایەتی/qewaľey muľik: نتـ:[ ماف] .[ ئینگـ : Title deed ]{ نوری تاڵەبانی، ل، ٢٧٩}

مافی موڵكایەتی/mafî muľikayetî: نتـ:[ ماف] .[ ئینگـ : Proprietary rights ]{ نوری تاڵەبانی، ل، ٢٧٩}

.

.

.

.

.