مه‌تر⁄ metir: ن:[ بیا][ بیر][ فیز] هێمای( م : m) بۆ مەترە؛ کەیەکسانە بە 100 سانتیمەتر، یەکەیەکی پێوانی دوورییە، یان یەکەی نێودەوڵەتی بنچینەیییە. لە جیهاندا بە شێوەیەکی سانایی و پێوانی زانستی بەکاردێت. ئاکادیمای زانستی فەرەنسی لە سەدەی 18 هەمدا پێناسەی مەتریان دانا. لەم سەردەمەدا پێناسەکردنی بێجگە لە دووری و کێش، هەروەها بۆ ڕووناکی لە بۆشای گەردووندا کە یەکسانە بە 1/299.792.458 لە چرکەیەکدا دەکرێت.[ ئینگـ: Meter]
مه‌ترچوارگۆشە⁄ metir çiwargoşe: نتـ:[ فیز][ بیا][ بیر]
مه‌تردووجا⁄ metirdûca: نتـ:[ فیز][ بیا][ بیر] ئەگەر مەتردووجا بکرێتەوە واتە دووجار لەخۆیدا لێکبدرێتەوە، یەکەی ستانداردی پێواندنی ڕووبەر بە دەستدێت کە پێی دەوترێت مەتری دووجا.[ m²]
:: لە گەرمیان 30 ملیۆن مەتر دووجا زەویبە مین چێنراو هێشتا ماوە پاک بکرێنەوە.
مه‌ترسێجا⁄ metir sêca: نتـ:[ فیز][ بیا][ بیر] ئەگەر سێجابکرێتەوە یەکەی ستانداردی پێواندنی قەبارە بەدەستدێت کە پێی دەوترێت مەتری سێجا یان مەتری شەشڕوو.[ m³]
ئاتتۆمه‌تر⁄ Attometir: نتـ:[ بیا][ بیر] هەژدەجای مینوس: هێماکەی(ئام : am)(0.000000000000000001) ( 1000−6) ( 10−18) ( trillionth)( 1964)، کە بەرەواژۆی ئێکسامەترە.[ ئینگـ : attometer]
ئێکسامه‌تر⁄ Êksametir: نتـ:[ فیز][ بیا][ بیر] هەژدەجای پلوس : هێماکەی ( ئێ : E) ( 1000000000000000000) ( 10006) ( 1018) ( trillion )( 1975)، کە بەرەواژۆی ئاتتۆمەترە. [ ئینگـ : exaMeter]
پێتامه‌تر⁄ Pêtametir: نتـ:[ فیز][ بیا][ بیر] پانزدەجای پلوس : هێماکەی ( پ : P) ( 1000000000000000) ( 10005) ( 1015) ( billiard)( 1975)، کە بەرەواژۆی فێمتۆمەترە[ ئینگـ : petameter]
پیکۆمه‌تر⁄ Pîkometir: نتـ:[ فیز][ بیا][ بیر] دوانزەجای مینوس : هێماکەی ( پ: p ) ( 0.000000000001) ( 1000−4) ( 10−12)( trillionth)( 1960)کە بەرەواژۆی تێترامەترە[ ئینگـ : pikometer]
تێترامه‌تر⁄ Têtrametir: نتـ:[ فیز][ بیا][ بیر] دوانزەجای پلوس : هێماکەی ( ئام : T) ( 1000000000000) ( 01004) ( 1012) ( trillion)( 1960)، کە بەرەواژۆی پیکۆمەترە[ ئینگـ : terameter]
دێسی مه‌تر⁄ Dêsîmetir: نتـ:[ فیز][ بیا][ بیر] هێماکەی ( د : d) ( 0.1) ( 1000−1/3) ( 10−1) ( tenth)( 1964)[ ئینگـ : decimeter]
دێکامه‌تر⁄ Dêkametir: نتـ:[ فیز][ بیا][ بیر] هێماکەی ( دا : da) ( 10) ( 10001/3) ( 101) ( ten)( 1795)[ ئینگـ : decameter]
زێتتامه‌تر⁄ Zêttametir: نتـ:[ فیز][ بیا][ بیر] بیست و یەکجای پلوس : هێماکەی ( ئام : Z) ( 1000000000000000000000) ( 10007) ( 1021) ( trilliard )( 1991)، کە بەرەواژۆی زیپتۆمەترە. [ ئینگـ : zettameter]
زێپتۆمه‌تر⁄ Zêptometir: نتـ:[ فیز][ بیا][ بیر] بیست و یەکجای مینوس : هێماکەی ( ز : z) ( 0.000000000000000000001) ( 1000−7) ( 10−21) ( trilliardth)، ( 1991)، کە بەرەواژۆی زێتامەترە.[ ئینگـ : zeptometer]
سانتی مه‌تر⁄ Santîmetir: نتـ:[ فیز][ بیا][ بیر] سێنتی مەتر : هێماکەی ( سم : cm) ( 0.01) ( 1000−2/3) ( 10−2) ( hundredth)( 1795)، کە بەرەواژۆی زێتامەترە [ ئینگـ : centimeter]
فێمتۆمه‌تر⁄ Fêmtometir: نتـ:[ فیز][ بیا][ بیر] پانزدەجای مینوس : هێماکەی ( ف : f) ( 0.000000000000001) ( 1000−5) ( 10−15) ( billiardth)( 1964)، کە بەرەواژۆی پێتامەترە. [ ئینگـ : femtometer]
کیلۆمه‌تر⁄ Kîlometir: نتـ:[ فیز][ بیا][ بیر] هەزارمەتر : هێماکەی ( ک: k) ( 1000) ( 10001 م) ( 103) ( thousand)( 1795)، کە بەرەواژۆی میلیمەترە. [ ئینگـ : kilometer ]
گیگامه‌تر⁄ Gîgametir: نتـ:[ فیز][ بیا][ بیر] نۆجای پلوس : هێماکەی ( گ : G) ( 1000000000) ( 10003) ( 109) ( milliard)( 1960)، کە بەرەواژۆی نانۆمەترە. [ ئینگـ : gigameter]
مێگامه‌تر⁄ Mêgametir: نتـ:[ فیز][ بیا][ بیر] شەشجای پلوس : هێماکەی ( م : M) ( 1000000) ( 10002) ( 106) ( million)( 1873)، کە بەرەواژۆی میکرۆمەترە. [ ئینگـ : megameter]
میکرۆمه‌تر⁄ Mîkrometir: نتـ:[ فیز][ بیا][ بیر] شەشجای مینوس: هێماکەی ( میکم : µm) ( 0.000001) ( 1000−2) ( 10−6) ( millionth)( 1873)، کە بەرەواژۆی مێگامەترە. [ ئینگـ : mikrometer ( mikron)]
میلی مه‌تر⁄ Mîlîmetir: نتـ:[ فیز][ بیا][ بیر] هێماکەی ( ملم : m)( 0.001) ( 1000−1) ( 10−3) ( thousandth)( 1795 )، بەرەواژۆی کیلۆ یە. [ ئینگـ : millimeter]
نانۆمه‌تر⁄ Nanometir: نتـ:[ فیز][ بیا][ بیر] نۆجای مینوس : هێماکەی ( ن : n) ( 0.000000001) ( 1000−3) ( 10−9 ) ( milliardth)( 1960)، کە بەرەواژۆی گیگامەترە.[ ئینگـ : nanometer]
هێکتۆمه‌تر⁄ Hêktometir: نتـ:[ فیز][ بیا][ بیر] هێماکەی ( هـ : h) ( 100) ( 10002/3) ( 102) ( hundred)( 1795)[ ئینگـ : hectometer]
یۆتتامه‌تر⁄ Yottametir: نتـ:[ بیا][ بیر][ فیز] بیست و چوارجای پلوس : هێماکەی ( ی : y) ( 1000000000000000000000000) ( 10008) ( 1024) ( quadrillion)( 1991)، کە بەرەواژۆی یۆکتۆمەترە.[ ئینگـ : yottameter]
یۆکتۆمه‌تر⁄ Yoktometir: نتـ:[ بیا][ بیر][ فیز] بیست و چوارجای مینوس : هێماکەی ( ی : y) ( 0.000000000000000000000001) ( 1000−8) ( 10−24) ( quadrillionth)( 1991)، کە بەرەواژۆی یۆتتامەترە.[ ئینگـ : yoctometer]
ئاودیۆمه‌تر/awdiyometir: نتـ:[ بیا][ بیر][ فیز][ پز][ ئاودیۆ+ مەتر] ئامرازێکه بۆ پێوه‌ری بیستن.[ ئینگ: audiometer].
ئه‌‌ڤۆمه‌تر/evometr: نتـ:[ بیا][ بیر][ فیز] [ ئەڤۆ+ مەتر] ده‌زگایه‌كی كاره‌بایییه
ئەممەتر/ammetr: نتـ:[ بیا][ بیر][ فیز] ئەمپیرپێو، ئەمێتر. [ ئینگـ : Ammeter]
پارامەتر/parameter: نتـ:[ بیا][ بیر][ فیز] [ پارا+ مەتر] هەر كام لەو هۆكارانەی كەلە سەر چۆنێتی ئەنجامی كارێك كاریگەریان هەیە.[ لا : parameter]
ملیارێک مەتر سێجا⁄ milyardêk metir sêca: نتـ:[ فیز][ بیا][ بیر]
:: ئاوی دووكان ملیارێک مەتر سێجا كەمیكردووە.
.
.
.
.