گەرم/germ: ئان:[ پەهلەوی : Garmih][ پهـ : garm] بەتین، داخ _ داغ، لەولەوە.
لە فەرهەنگی زمانی ئاڤێستادا، وەها تۆمارکراوە. ل. 250 | ||
گۆکردنی بە کوردی | زمانی ئاڤێستایی | واتای بە ئینگلیزی |
گەرمایم | miamvrag | heat |
{
ئەم شەو دیارەن بانگم بی شەرمەن
زایەڵەی سەر متور کەللەکەم گەرمەن
}{ مەولەوەی}
گهرمابین/gerimabîn: ئان: دهزگای گهرمابین : تێرمۆسكۆپ : Thermoscope
گەرماپێو/gerimapêw: نفا:[ گەرما+ پێو( پێوان)] تهرمۆمهتر [ ئینگـ : Thermometer]
گەرماپێوی کانزا/gerimapêwî kaniza: نفا:[ گەرما+ پێو( پێوان)]
گەرماڤ/gerimav: نتـ:[ گەرم+ ئاڤ] گەرماو، کانی گەرم، کراشۆ.
گەرماکێش/germakêş: ئان:
گەرمانە/germane: ئان:[ هـ] لەگەرمادا.
گەرماو/germaw: نتـ: حەمام.
گەرماوخانە/germawxane: نتـ: حەمام.
گەرماوکردن/germawkirdin: کتن: خۆشووستن.
گەرماوی ترشەلۆکی/germawî tirşelokî: نتـ: گەرماوی ئەسیدی.
گەرماوی خوێن/germawî xiwên: نتـ: حەمام.
گەرماوی لمی/germawî limî: نتـ: بریتییە لە قاپێکی کانزایی لمی تێدەکرێت وە بە شێنەیی یەوە گەرم دەکرێت و شتومەکی دەخرێتە سەر بۆ گەرم ڕاگرتنی.
گەرماوی هەڵمی/germawî heľmî: نتـ: ساونە
گەرماوگەرم/germawgerm: ئانتـ:[ گەرم+ ئاو+ گەرم] دەست بەجێ.
گەرماهی/germahî: ئان: گەرمایی.
گەرمای ئاگر/germay agir: نچ: تین.
گەرمای ئەلەکتریکی/germay elekitrîkî: نچ:
گەرمای ناوەندی/germayî nawendî: نچ:
گەرمای هەتاو/germayî hetaw: نتـ: تییرێژ، گەرمای خۆر.
گەرمایێنە/germayêne: ئان:[ هـ] لەگەرمادا، لە گەرمییدا.
گەرمایی/gerimayî: نچ:
1 – گەرمی ، تاو، تین، خارشت.[ ئینگـ : Thermal]
:: گەرمایی لەش.
2 – پلەی کوڵاندن.
گەرمایی پێدان/gerimayî pêdan: نچ:
گەرمایی سەرەکی/gerimayî serekî: نچ: ( ئەلەمێنت)
گەرمایی سووتانی ڕۆژ/gerimayî sûtanî řoj: نچ:
گەرم ئەرە بییەی/germ ere bîyey: :[ هـ] گەرم داهاتن.
گەرم ئەرەپۆژنای/germ ere pojinay: :[ هـ] گەرم داپۆشین.
گەرم ئەرەکریای/germ ere kiryay: :[ هـ] گەرم داکران، گەرم ڕاهێندران.
گەرم ئەرەکەرڎەی/germ erekerđey: :[ هـ] گەرم داکردن، گەرم ڕاهێنان.
گەرم ئەوە بییەی/germ: :[ هـ] گەرم بوونەوە.
گەرم ئەوە کریای/germ: :[ هـ] گەرم کرانەوەو
گەرم ئەوە کەرڎەی/germ ewe kerđey: :[ هـ] گەرم کردنەوە.
گەرم بوو/germbû: ئانفا: داغ بوو.
گەرم بوون/germbûn: کتن:
گەرم بییەی/germ bîyey: کتن:[ هـ] گەرم بوون.
گەرم بییەیرە/germ bîyeyire: کتن:[ هـ] گەرم دابوون
گەرم بییەیۆ/germ bîyeyo: کتن:[ هـ] گەرم بوونەوە.
گەرم پۆژنایرە/germ pojinayire: کتن:[ هـ] گەرم داپۆشین، گەرم پۆژنایەرە( هـ).
گەرم پۆژیایرە/germpojyayire: کتن:[ هـ] گەرم داپۆشران.
گهرمخانه/germxane: ئان:
. . دهرئهنجامی گهرمخانه/derencamî germxane: ئان: ئاكامی گۆلخانه : Greenhouse effect
گەرمک/germik: نتـ:
[ جێۆ] کانی گەرم یان ئاوێکی گەرم و مەند و تەنك، کە زستان نەیبەستێت و مراوی تێدا کۆبێتەوە.
گەرم کەر/germ ker: نفا:[ گەرم+ کەر( کەرڎەی)]
گەرم کەرڎەی/germ kerđey: ئان: گەرم کردن.
گەرم کەرڎەیرە/germ kerđeyire: ئان: گەرمداکردن، گەرم ڕاهێنان.
گەرم کەرڎەیۆ/germ kerđeyo: ئان: گەرمکردنەوە.
گەرم کەرەوە/germ kerewe: نفا:[ گەرم+ کەر( کردن)+ ئەوە]
گەرم کراو/germ kiraw: ئان: جۆشدراو.
گەرم کریای/germ kiryay: :[ هـ] گەرم کران.
گەرم کریایۆ/germ: ئان: گەرمکرانەوە
گەرم کردن/germ kirdin: کتپ: تاودان، داغ کردن، گەرمایی پێدان، پلەی گەرمایی بەرزکردنەوە.
گەرم کردنەوە/germ kirdinewe: ئان:
گەرم گرتەی/germ girtey: ئان: بەگەرم گرتن.
گەرم گرتەیرە/germ girteyire: ئان: بەگەرم داگرتن.
گهرمگۆ/germgo: ئان: تێرمۆسفهر : Thermosphere
گەرمۆکە/germoke: نتـ:[ گەرم+ ئۆك+ ئە] کالۆری یەکەی پێوانی ووزەی گەرمی : 40187 جوول.[ ئینگـ : Therm]
گەرمۆڵ/germoľ: ئانتـ:[ گەرم+ ئۆڵ] بۆ ئافرەتێك بەزاراوە دابنێن کە کێشی زایندەی بەهێز بێت، دڵی نێرینە بۆ خۆێ ڕابکشێت.
گەرم و سارد/germ û sard: نتـ: تێکەڵکردنی گەرمی بە ساردی.
گەرم و گوڕ/germ û guř: ئان:
گەرم و گوڕی/germ û guřî: ئان:
گەرم و گوریەنە/germ û guřyene: ئان: لەگەرم و گوڕییدا.
گەرم و نەرم/germ û nerm: ئان:
گەرم و نەرمی/germ û nermî: ئان:
گەرمێتی/germêtî: نچ: گەرمایی.
گەرمێن/germên: ئان: گەرمەسێر، ووڵاتی گەرم.
گەرمی/germî: نچ: وه پێوانهی ههیه، وهك پلهی سیلیزی و گوڵڤن و فههرهنهایت.
بۆ نموونه زستان چهندیش سارد بێت گهرمی ی تیادا ههیه، بهڵام به گشتی گهرمای تیادا نی یه چونكه بنهمایهكی زانستی ههیه بۆ بوونی گهرمی ئهویش دهڵێت: پلهی گهرمی ههتا سفر پلهی گڵڤنی ههیه (كه 0 ی گهڵڤن = – 273.15 پلهی سهدی كه به زمهریر ناسراوه و ئیتر لهوێدا هیچ ووزهیهكی گهرمی لهناو ماددهكانی ناو ئهو بوارهدا نی یه)،
دیاره هاوین ههردووكیانی ههیه گهرمی ی ههیه، و گهرماشی ههیه ، (گهرما)ش ههستی زیندهوهره بهگهرمی یهكی زیاد له ئاستی ئاسایی لهشی زیندهوهرهكه.
گەرمیان/germyan: ئان: ئاران، زەوی نەرمان : پێچەوانەی زۆزان ـە.
گەرمیانە/germyane: ئان:
گەرمیانەرە/germyanere: ئان: بەگەرمیاندا بەرەوخوار.
گەرمیانەنە/germyanene: ئان: لەگەرمینادا.
گەرمیانی/germyanî: ئان:
گوڵبژێرێک لە جۆرەکانی گەرمی |
گەرمی/germî: نچ: ئەوەی پەیوەندی بە گەرم ـەوە هەبێت.
گەرمی ئەتۆمی/germî etomî: نتـ: گەرمی گەردیلەیی ئەنجامی لێکدانی کێشی گەردیلەیی لە گەرمی جۆری.
گەرمی بەتیشکدانەوە/germî be tîşkdanewe: نتـ:
گەرمی بەرزبوونەوە/germî berzbûnewe: نتـ: گەرمی هەڵچوون.
گەرمی بێ پایان/germî bê payan: نتـ:
گەرمی پەیدابوون/germî peyida bûn: کتن:
گەرمی پێکهاتن/germî pêkhatin: کتن:
گەرمی پێو/germî pêw: نتـ: گەرماپێو، گەرمیپیڤی( کباک) : بە تایبەت گەرمای پەیدابوو لە ئاوێتەی کیمیایی و لە لێکخشاندندا. [ ئینگـ : calorimetry]
گەرمی توانەوە/germî tiwanewe: کتن:
گەرمی جۆری/germî corî: نتـ:
گەرمی دەرکەر/germî derker: نفا:
گەرمی دروستکردن/germî dirustkirdin: کتپ: گەرمی دروست بوون.
گەرمی ڕووناکی/germî řûnakî: نتـ:
گەرمی ڕێکخەر/germî řêkxer: نتـ:
گەرمی سروشتی/germî siruştî: نتـ: مەبەست لە گەرمایی لەشی گیاندارە.
گەرمی سووتان/germî sûtan: کتن:
گەرمی شاراوە/germî şarawe: نتـ:[ ] گەرمی مات : ئەو گەرمییەی کە مادە هەڵدەمژێت یان دەیداتەوە لەکاتی گۆڕاندا لە بارێکەوە بۆ بارێکی تر.
گەرمی شلەوەبوون/germî şilewebûn: کتن:
گەرمی شلەوەبوونی شاراوە/germî şilewebûnî şarawe: نتـ: گەرمی شلەوەبوونی مات.
گەرمی شلۆق/germî şiloq: نتـ:
گەرمی کارەبایی/germî karebayî: نتـ: پەیداکردنی گەرما بەکارەبا.
گەرمی کارتێکەر/germî kartêker: نتـ:
گەرمی کارتێنەکەر/germî kartêneker: نتـ:
گەرمی کارلێک کردن/germî karlêk kirdin: نتـ:
گەرمی مژە/germî mije: نتـ:
گەرمی وون بوون/germî ûn bûn: کتن:
گەرمی هەڵمین/germî heľmîn: کتن:
گەرمی هەڵمینی شاراوە/germî heľmînî şarawe: نتـ:
گەرمی یەكگرتن/germî yekgirtin: کتن:
.
چاوکەی گەرم/çawkey germ: نتـ: گڕاو. [ ئینگـ : Geyser]
شهپۆلی گهرما/şepolî germ: ئان:
شهپۆلێ له ههوای گهرم/şepolê le heway germ: ئان: [ ئینگـ : Heat wave]
بهرهی ههوای گهرم/berey heway germ: ئان: [ ئینگـ : Warm front ]
گەرم کۆڵاوە/germ koľare: نچ: باش پوختەبوون.
گەرم جۆش/germ coş: نچ:
گەرم ڕوو/germ řû : نچ: ڕووگەرم. پێچەوانەی ڕووساردە.
ئاوگهرم/awgerm: نتـ:[ ئاو+ گەرم] گهڕاو، پڵاخ، ئاوی کانان.
ئاوگهرم بوون/aw germbûn: کتن: گهرمبوونی ئاو لهبهر گهرمایی یاخود ههتاو.
ئاوگهرم کردن/aw germkirdin: کتپ: گهرمکردنی ئاو چ به ئاگر یان به کارهبا بێت.
ئێش بە گەرمی/êş be gerimî: نتـ:[ ئێش+ بە+ گەرمی] .[ ئینگـ : Thermalgesia]
جلخانەی گەرماو/cilxaney germaw: نتـ:[ جلخانە+ ی+ گەرماو] سەربینە، ساردی حەمام كە جلی لێ دادەكەندرێت.
جێ گەرمبوون/cê germbûn: کتن:[ جێ+ گەرمبوون] شوێنگەرمبوون.
جێ گەرمکردن/cêgermkirdin: کتپ: جێگا گەرمکردن، جێگاخۆشکردن، مەبەست لە شووێنگرتن و دۆزینەوەیە.
چاوکەی گەرم/çawkey germ: نتـ:[ جێۆ][ چاو+ کەی+ گەرم] گڕاو. [ ئینگـ : Geyser ]
کانیاوی گەرم/kaniyawî germ: نتـ:[ کانیاو+ ی+ گەرم] [ ئینگـ : Thermae]
.
.
.
.