بەڕێوەبەر/beřêweber: نتـ:[ ئاب][ بە+ ڕێ+ وەبەر]  رێڤەبەر( باد)، سەرۆک،سەرپەرشت، سەرکار،  کاردار، کارگەر. کارگێڕ، دەرهێنەر : ئەو کەسەی کارێک هەڵ دەسووڕێنێت.[ ئینگـ : manager ،Cron ، Director ، conduct, administrator] 

بەڕێوەبەرایەتی/beřêweberayetî: نتـ:[ بەڕێوبەر+ ئایەتی] بەرێوەبردنی کارەکانی دەزگایەک، کارەگەیەک و کۆمپانیایەک ؛ بەمەبەستی بەدیهێنان ئامانجەکان و ڕاسپێردراوەکانی.[ ئینگـ : Directorship , Administration]{ شەهاب، ل، 10}.  

:: ::  بەڕێوەبەرایەتی گشتی خانەنشین. 

 چەند نموونەیەک لە جۆرەکانی بەڕێوبەرایەتی  

بەڕێوەبەرایەتی ئاو/beřêweberayetî aw: نتـ:[ بەڕێوەبەرایەتی ئاو] ئەو بەڕێوبەرایەتی یەیە کە هەوڵ دەدات ئاوی پاک بۆ خواردنەوە دابین بکات بۆ خەلکی شار.[ ئینگـ : water supply]. 

بەڕێوەبەرایەتی پاسپۆرت/beřêweberayetî pasport: نتـ:[ بەڕێوەبەرایەتی+ پاسپۆرت]

به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی پەڕتووکخانه‌کان/beřêweberayetî peřtûkxanekan: نتـ:[ بەڕێوەبەرایەتی+ پەڕتووکخانه‌+ کان]

به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تى په‌یوه‌ندییه‌كان و ڕاگەیاندن/beřêweberayetî peywendîyekan û řageyandin: نتـ:[ بەڕێوەبەرایەتی+ په‌یوه‌ندییه‌كان+ و + ڕاگەیاندن]

بەڕێوەبەرایەتی پەیوەندییە نێودەوڵەتییەکان/beřêweberayetî peywendîye nêwdewľetîyekan: نتـ:[ بەڕێوەبەرایەتیپەیوەندییە+ نێودەوڵەتییەکان]

بەڕێوەبەرایەتی پۆلیس/beřêweberayetî polîs: نتـ:[ بەڕێوەبەرایەتی+ پۆلیس]

بەرێوەبەرایەتی ئامادەکاری ناوه‌ند و تاقيگە/beřêweberayetî amadekarî nawend û taqîge: نتـ:[ بەڕێوەبەرایەتی+ ئامادەکاری+ ناوه‌ند+ و+ تاقيگە]

بەڕێوەبەرایەتی جێندەر/beřêweberayetî: نتـ:[ بەڕێوەبەرایەتی+ جێندەر]

بەڕێوەبەرایەتی چاككردنی هێڵەكانی كارەبا/beřêweberayetî çakkirdinî hêľekanî kareba: نتـ:[ بەڕێوەبەرایەتی+ چاككردنیهێڵەكانی+ كارەبا ]

بەڕێوەبەرایەتی چاودێری کۆمەڵایەتی/beřêweberayetî çawdêrî komeľayetî: نتـ:[ بەڕێوەبەرایەتیچاودێری+ کۆمەڵایەتی]

به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی تەکنۆلۆژیای زانیاری/beřêweberayetî tekinelojiya zanyarîنتـ:[ بەڕێوەبەرایەتیتەكنۆلۆژیایی زانیاری

بەڕێوەبەرایەتی تۆماری گشتى/beřêweberayetî: نتـ:[ بەڕێوەبەرایەتی+ تۆماری+ گشتى]

بەڕێوەبەرایەتی جێندەر/beřêweberayetî: نتـ:[ بەڕێوەبەرایەتی+ جێندەر]

بەڕێوەبەرایەتی خۆراک و داو و دەرمان/beřêweberayetî: نتـ:[ بەڕێوەبەرایەتی+ خۆراک+ و+ داو+ و+ دەرمان]

بەڕێوەبەرایەتی خۆسەر/beřêweberayetî: نتـ:[ بەڕێوەبەرایەتی+ خۆسەر]

بەڕێوەبەرایەتی خوێندنی باڵاو کاروباری زانستی/beřêweberayetî: نتـ:[ بەڕێوەبەرایەتی+ خوێندنی+ باڵا+ و+ کاروباریزانستی]

بەرێوەبەرایەتی دارایی/beřêweberayetî: نتـ:

بەڕێوەبەرایەتی ڕۆشنبیری/beřêweberayetî: نتـ:
بەڕێوەبەرایەتی سەرپەرشتى و دڵنیایی جۆری/beřêweberayetî: نتـ:
بەرێوەبەرایەتی سه‌رچاوه‌ مرۆييه‌كان/beřêweberayetî: نتـ:
بەڕێوەبەرایەتی سەنتەری زمان/beřêweberayetî: نتـ:

بەڕێوەبەرایەتی شارەوانییەکان/beřêweberayetî şarewanîyekan: نتـ:

بەرێوەبەرایەتی کارگێری و ھونەری/beřêweberayetî: نتـ:

بەرێوەبەرایەتی کاروباری خوێندکاران/beřêweberayetî: نتـ:

به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تى كه‌مپى/beřêweberayetî: نتـ:

بەڕێوەبەرایەتی گشتی پەروەردەی /beřêweberayetî: نتـ:

بەڕێوەبەرایەتی گشتی پرۆگرام و چاپەمەنییەکان/beřêweberayetî: نتـ:

بەڕێوەبەرایەتی گشتی تەندروستی هەولێر /beřêweberayetî: نتـ:

بەڕێوەبەرایەتی گشتی چاودێری و گەشەپێدانی کۆمەڵایەتی/beřêweberayetî: نتـ:

بەڕێوەبەرایەتی گشتی کەشناسی و بومەلەرزەزانی/beřêweberayetî: نتـ:

بەڕێوەبەرایەتی نشینگە/beřêweberayetî: نتـ:

بەڕێوەبەرایەتی ووردبینی/beřêweberayetî: نتـ:

بەڕێوەبەرایەتی وردبینی و چاودێری دارایی/beřêweberayetî: نتـ:

بەڕێوەبەرایەتی وەرگرتن/beřêweberayetî: نتـ:

بەڕێوەبەرایەتی هاتوچۆی هەولێر /beřêweberayetî: نتـ:

بەڕێوەبەرایەتیی کارگێڕی و خۆیەتی/beřêweberayetîy kargêřî û xoyetî: نتـ:[ بەڕێوەبەرایەتی+ ی+ کارگێڕی+ و+ خۆیەتی]

بەڕێوەبەرایەتی یاسایی و گرێبەستە گشتیەکان/beřêweberayetî: نتـ:

بەڕێوەبەربردن/beřêweber: کتپ:[ بەڕێوە+ بردن] بەرێوەبەری کردن، بوون بە بەڕێوەبەر، سەرپەرشتی کردن، کارداری کردن( کباک)، هەڵسووڕاندن. [ ئینگـ : administer]

بەڕێوەبەربردنی فەرمانبەران/beřêweber: کتپ: [ ئینگـ : administration of personnel]

بەڕێوەبەربردنی کار/beřêweber: کتپ: [ ئینگـ : Business administration ]

بەڕێوەبەربردنی کۆبوونەوە/beřêweber: کتپ: [ ئینگـ : conduct a meeting]

بەڕێوەبەرێتی/beřêweberêtî: نچ:[ ئینگـ : administration]

1 – کارگێڕاێتی.

2 – ژیاندن.

بەڕێوەبەری/beřêweberî: نچ:[ ئاب][ بەڕێوەبەر+ ی] ئیداری، بڕیار، رێڤەبەری، سەرۆکی، سەرپەرشتی، سەرکاری، فەرمان، کارگێڕی، کارداری، کارگەری :  کار و ڕه‌وتی به‌کارهێنانی کاریگه‌ر و کارامه‌ی سه‌رچاوه‌کانی ماددی و مه‌عنه‌وی له‌ به‌رنامه‌رێژی، ڕێکخستن، به‌رهه‌ڤ کردنی ده‌رفه‌ته‌کان، به‌ڕێ کردن و چاودێری؛ به‌ مه‌به‌ستی گه‌یشتن به‌ ئامانجه ڕێکخراوه‌ییه‌کان به‌ شێوه‌ی په‌سه‌ند.[ ئینگـ : management, administrative ، direction]

بەڕێوەبەری ژن/beřêweberî jin: نچ:[ ئاب] [ ئینگـ : administratrix]

بەڕێوەبەری ئۆپێراسیۆنەکان/beřêweberî: نتـ:

بەڕێوەبەری بازارخستنی مارکێکی دیاریکراو/beřêweberî: نتـ: . [ ئینگـ :  brand manager]

بەڕێوەبەری بازرگانی/beřêweberî: نتـ:[ بەڕێوەبەری+ بازرگانی]

بەڕێوەبەری بەبازارکردن/beřêweberî: نچ: بازاردۆزی. 

بەڕێوەبەری بەش/beřêweberî: نتـ: بەڕێوەبەری لق. [ ئینگـ :  branch manager]

بەڕێوەبەری بەهرەمەندەکان/beřêweberî: نتـ:

بەڕێوەبەری بچووکراوە/beřêweberî: نتـ:

بەڕێوەبەری بیمە/beřêweberî: نتـ:

بەڕێوەبەری پەیوەندییەکانی گشتی/beřêweberî: نتـ: [ ئینگـ : Public realtions ]

بەڕێوەبەری پەیوەندی میوانەکان/beřêweberî: نتـ:

بەڕێوەبەری پرۆژەکان/beřêweberî: نتـ:

بەڕێوەبەری پروپاگەندە/beřêweberî: نتـ: [ ئینگـ :  Advertising director]

بەڕێوەبەری پڕکار/beřêweberî: نتـ: بەڕێوەبەری سەرقاڵ.[ ئینگـ :  busy manager]

بەڕێوەبەری پێشبینیەکان/beřêweberî: نتـ:

بەڕێوەبەری پیشەسازی/beřêweberî: نتـ:

بەڕێوەبەری پیشەی بچووک/beřêweberî: نتـ:

بەڕێوەبەری تەکنەلۆژیای زانستی/beřêweberî: نتـ:

بەڕێوەبەری تێجووەکان/beřêweberî: نتـ:

بەڕێوەبەری تەواوکردن/beřêweberî: نتـ:

بەڕێوەبەری جێبەجێکردن/beřêweberî: نتـ:

بەڕێوەبەری چۆنێتی/beřêweberî: نتـ:

بەڕێوەبەری دا‌هێنان/beřêweberî: نتـ:

بەڕێوەبەری دەوڵەتی/beřêweberî: نتـ:

بەڕێوەبەری ڕووداوەکان و مەترسی/beřêweberî: نتـ:

بەڕێوەبەری ریسک/beřêweberî: نتـ:

بەڕێوەبەری سەرمایەی مرۆڤی/beřêweberî: نتـ:

بەڕێوەبەری ستراتیژیک/beřêweberî: نتـ:

بەڕێوەبەری ڕێکخستنی زانیارییەکان /beřêweberî: نتـ:

بەڕێوەبەری رێکخستنی کۆمەکەکان/beřêweberî: نتـ:

بەڕێوەبەری زانیاری/beřêweberî: نتـ:

بەڕێوەبەری شاری/beřêweberî: نتـ:

بەڕێوەبەری فێرکاری/beřêweberî: نتـ:

بەڕێوەبەری قەیرانەکان/beřêweberî: نتـ:

بەڕێوەبەری قوتابخانە/beřêweberî: نتـ:[ ئینگـ : ]

بەڕێوەبەری کات/beřêweberî: نتـ:

بەڕێوەبەری کاردانەوەی مرۆڤی/beřêweberî: نتـ:

بەڕێوەبەری کۆنگرەکان/beřêweberî: نتـ:

بەڕێوەبەری گەشتیاری/beřêweberî: نتـ:

بەڕێوەبەری گشتی/beřêweberî giştî: نتـ: سەرۆکی گشتی..[ ئینگـ : Director General] 

بەڕێوەبەری گشتی دارایی/beřêweberî: نتـ:..[ ئینگـ : chief finance officer] 

بەڕێوەبەری گشتی نەخۆشخانەکان/beřêweberî: نتـ:

بەڕێوەبەری گومرکی/beřêweberî: نتـ:

بەڕێوەبەری لێپێچانەوە/beřêweberî lêpêçanewe: نتـ:[ بەڕێوەبەر+ ی+ لێپێچانەوە] [ ع : مدیر المحاسبة].

بەڕێوەبەری وەرزشی/beřêweberî: نتـ:

بەڕێوەبەری وەرهێنان/beřêweberî: نتـ:

بەڕێوەبەری هوتێلەکان/beřêweberî: نتـ:

.

 زاراوەی بەڕێوەبەر لە واتای جودا جودا دا 

.

ئامانجەکانی  بەڕێوەبەرایەتی/beřêweberayetî: نتـ:

ئەرکەکانی  بەڕێوەبەرایەتی/beřêweberayetî: نتـ:.[ ئینگـ : Administration functions  ] 

ئەنجوومەنی بەڕێوەبەری/beřêweberayetî: نتـ: .[ ئینگـ : Administration council ، board, board of director ] 

ئەنجوومەنی کارگێڕی ئیداری/beřêweberayetî: نتـ: وەک لە ووڵاتەیەکگرتووەکانی ئەمەریکا هەیە.[ ئینگـ : Administrative management society]

بەرپرسایەتی بەڕێوەبەری/beřêweberayetî: نتـ: .[ ئینگـ : Administrative responsibility ]  

بەشی بەڕێوەبەری/beřêweberayetî: نتـ: .[ ئینگـ : Administration department ] 

بڕیارەکانی بەڕێوەبردن/beřêweberayetî: نتـ: .[ ئینگـ : Administration instruction ] 

بودجەی بەڕێوەبردن/beřêweberayetî: نتـ: .[ ئینگـ : Administration budget ] 

پەیامی بەڕێوەبەرایەتی/beřêweberayetî: نتـ:

پەیوەندیەکانی بەڕێوەبەری/beřêweberayetî: نتـ: .[ ئینگـ : Administration communications ] 

تایبەت بەبەڕێوەبەری/beřêweberayetî: ئانتـ:.[ ئینگـ : Administratiive ] 

توانایی بەڕێوەبردن/beřêweberayetî: نتـ: .[ ئینگـ : Administratiive ability ] 

جێگیری بەڕێوەبەری/beřêweberayetî: نتـ: .[ ئینگـ : Administratiive vice president ] 

خەرجییەکانی بەڕێوەبەری/beřêweberayetî: نتـ: .[ ئینگـ : Administration costs ] 

دادگای بەڕێوەبەری/beřêweberayetî: نتـ: دیوانی دادوەری ئیداری.[ ئینگـ : Administrative court of justice ] 

ڕاپۆرتی لێژنەی بەڕێوەبەری/řaportî lêjney beřêweberî: نتـ: .[ ئینگـ : Director ‘s report ] 

ڕامیارییەکانی بەڕێوەبردن/beřêweberayetî: نتـ: .[ ئینگـ : Administrative policies ] 

ڕاوێژکاری بەڕێوەبەری/beřêweberayetî: نتـ: .[ ئینگـ : Administration advisor ] 

ڕێڕيوەکانی بەڕێوەبەری/beřêweberayetî: نتـ: .[ ئینگـ : Administrative channels ] 

ڕیفۆرمی بەڕێوەبردن/beřêweberayetî: نتـ: .[ ئینگـ : Administrative reform ] 

زانستی بەڕێوەبەری /beřêweberî: نتـ:

ستافی بەڕێوەبەری/beřêweberayetî: نتـ: .[ ئینگـ : Administrative staff ] 

شۆرشی بەڕێوەبەری/beřêweberayetî: نتـ: .[ ئینگـ : Administrative revolution ] 

شیکردنەوە و تاوتۆکردنی بەڕێوەبەری/beřêweberayetî: نتـ: .[ ئینگـ : Administration analysis ] 

گەندەڵی بەڕێوەبەری/beřêweberayetî: نتـ: .[ ئینگـ : Administration corruption ] 

گرووپی بەڕێوەبەری/beřêweberayetî: نتـ: .[ ئینگـ : Administrative body ] 

لێژنەی بەڕێوەبەری/lêjney beřêweberî: نتـ: .[ ئینگـ : Directorate] 

هەرەمی بەڕێوەبردن/beřêweberayetî: نتـ: زنجیرە ئاستەکانی بەرێوەبەری.[ ئینگـ : Administration hierarchy ]

یاساکانی بەڕێوەبردن/beřêweberayetî: نتـ: .[ ئینگـ : Administration low ] 

.

.

.

.