سەرەتای ئافراندنی فەرهەنگێکی مەزن                            

 خۆش هاتن بۆ ماڵپه‌ری فه‌رهه‌نگی زمانی یه‌کگرتوی کوردی هاوچەرخ.

ماڵپەڕی فه‌رهه‌نگی ئه‌ناهیتا، بەئەوپەڕی نیکبەختییەوە بەکراوەیی وەشانی ئەم فەرهەنگە سەرهێلی یە دەکات، کە پڕانی په‌یڤی زوانی کوردی لەخۆ کۆدەکاتەوە، له‌تێکڕای شێوه‌زاره‌کانی زبانی کوردی‌ پێکدێت. هەنووکە خەریکی گوێزانەوەی لاپەڕەی کاغەزیین بۆ ڕووپەڕێکی ئێلێکترۆنی بۆ ناو ئەم ماڵپەڕە. هاودەم لەهەوڵی کۆکردنەوە و پێشکەشکردنی مژاری نوێیین بۆ پوختەکردن و تەکووزی کردن لەنێو مژاکەکاندا.

بۆ سوودوەرگرتن لەم ماڵپەڕە نه‌پێویستی به‌ئابوونەهه‌بوونه‌‌‌ و نه‌ بەخۆتۆمارکردنيش‌‌.

‌فەرهەنگی ئەناهیتا پێڤاژۆیه‌کە بۆ زیندوو ڕاگرتنی زمانی کوردی‌ و به‌ئاوێته‌کردنی هه‌موو شێوه‌زاره‌کانی زوانی کوردی و ئافراندن و دامه‌زراندنی فه‌رهه‌نگێکی به‌رفراوان، کە گشت ڕشتە زانستییه‌کان له‌ ژێر ئه‌م چه‌تره‌دا کۆبکاتەوە و زمانێکی پاراو و ڕەوان‌ ئاراسته‌ی خوێنه‌ری زوانی کوردی بکات. خویا و ڕوونە کە له‌ ڕۆژگاری ئه‌ڤڕۆدا؛ که‌ گلۆباليزم ڕه‌هه‌نده‌کانی خۆی ده‌پێکێت و هه‌ميشه‌ و به‌به‌رده‌وام په‌یڤ‌ و ده‌سته‌واژه‌ و زاراوه‌ی زانستی نوێ دێنه‌کایه‌وه‌. زمانی کوردیش، وه‌ک زمانێکی زیندوو هاوشانی زمانانی دیکە لە هه‌وڵی ‌خۆپاراستن، خۆزيندووڕاگرتن و خۆنوێکردنه‌وه‌ بەردەوامە.

ئه‌غیارم له‌وه‌ی که‌ فه‌رهه‌نگ چێکرن ئه‌رکی تاکه ‌که‌سێک نیه‌، به‌ڵام مه‌خابن له‌ مامۆستا شێخ محه‌مه‌دی خاڵی نەمرەوە ئه‌م ئه‌رکه‌ بووه‌ بەتاک به‌نه‌ڕێت له ‌لای ئێمه‌ی کورد، گه‌رچی‌ بەرهەمەکان پڕن له‌ هه‌ڵه‌ی زه‌ق و نزمی ئاستی زانستی لەچاو زمانانی دیکە. جێی داخەکە تاوەکو ئێستا وەک نەتەوەی کورد نەمان توانیوە ئینیستیتوتێک دامەزرێنین و کاری تەرخان کرابێت بۆ نووسێنەوەی فەرهەنگی زمانی یەکگرتووی کوردی چ لە ناوەوە و چ  لە دەرەوی کوردستان. بۆیە بەئەرکی سەرشانی خۆمم زانی وەک تاکێکی ئەم نەتەوەیە، کە حەفتا میلیۆنییە و خاوەن فەرهەنگێکی یەکگرتوو نییە، کارێک بکەم  لە بۆ ئافراندنی خەونێکی وەها مەزن بەهەر سێ ئەلفبای ئارامی، لاتینی و ئاڤێستایی.
هەربۆیه‌ بەئامێزێکی ئاوەڵاوە‌‌ پێشوازی لەهه‌ر پێشنیاز، هەڵەچن و چاککردنه‌وه‌ی زمانه‌وانی‌ و ڕه‌خنه‌ به‌ نرخه‌کانتان ده‌که‌م.
ئاره‌زوومه‌ندانه‌ ئه‌م ئه‌رکه‌م بەتەنها گرتووه‌ته‌ ئه‌ستۆی خۆ و وه‌ هومێده‌وارم که‌ توانيبێتم خزمه‌تێکی بچووک پێشکەش بەزمانه شیرینه‌که‌ی کوردییم کردبێت.

خۆشبەختانە توانیم زۆربەی ئەو پەیڤانەی کە بە پیتەپزوێنەکانی زمانی کوردی دەستپێدەکەن تۆماریان کەمە نێو ئەم ماڵپەرەوە؛ کە خۆیان لەم پیتانە دەبیننیەوە.

  ئـ 
 ئا , A    ئـ + ا 
 ئە , E   ئـ + ە 
 بزرۆکە، I 
 ئۆ  , ۆ , O   ئـ+ ۆ 
 ئو , و , U   ئـ+ و
 ئوو  , وو , Û   ئـ+ وو
 ۊ , وی , Ü
 ئێ , Ê  ئـ+ ێ
 ئی , Î  ئـ+ ی 

یەکەمین پیتی دەنگداری( ب , B )م گواستووەتەوە بۆ لاپەڕەی ئەلەکترۆنی. 

 ب,B  پ,P   ت,T   ج,C  چ,Ç  ح ,Ĥ   خ,X   د,D  ڎ,Đ   ڕ,R
 ڕ,Ř  ز,Z  ژ,J   س,S   ش   ع,Ä غ,    ف,F   ڤ,V ق,Q
 ک,K    گ,G ل,L ڵ,Ľ م,M  ن,N و,W  هـ,H ی,Y

ئێستا بەردەومین بۆ گوێزانەوەی ئەم ووشەکانی بەم پیتانەی سەرەوە تۆمار بکەم بۆ ناو ئەم ماڵپەرە بە لاپەرەی ئێلێکترۆنی.

ئومێدەوارم جێی پەسەندی ئێوەی بەڕێز بێت.

دروود بۆ ئێوەی هێژا و بەڕێز 

یوسف ڕەشید